Chapitre quatorze: Retour heureuse a Philippines: 1994 a 2016

nature_3

Source : Google photo

Retour heureuse a Philippines: 1994  a 2016

Je suis retourné aux Philippines en Avril 1994 laissant le Soudan et la FAO pour le bien. J’avais attendu depuis longtemps pour cette journée maintenant je comptais profiter pleinement de ma retraite. Mais d’abord, nous avons dû construire notre maison de rêve afin que nous puissions tous rester ensemble. Ashis était dans le dortoir à l’Université depuis plus d’un an et maintenant Jayanti l’a rejoint à partir de Juin 1994. Jasmine avait trouvé l’équipe qui construire notre maison si elle se les a commencé par le milieu de Mars.

Le permis de construire a été obtenu et l’argent a été transféré à un compte local. Quand je suis arrivé de Rome, je trouvai les ouvriers creusant les fondations de notre future maison sérieusement à la mise en page les chambres. Jasmine a dit qu’elle ne pouvait pas trouver une maison à louer, parce que les populations locales n’aiment louer leurs maisons pour moins d’un an alors que nous avions besoin d’un lieu que pendant quelques mois. Nous nous attendions à notre maison pour être achevée en 6 mois.

Donc, nous sommes retournés à Naga tandis que le travail a continué dans la ville universitaire. Jayanti est resté dans le dortoir. Mais au mois de mai que quelqu’un a appelé pour dire que leur maison était disponible à la location pour quelques mois afin que nous emballés rapidement, enfermé notre maison à Naga et a déménagé à Laguna. Maintenant, je pouvais superviser la construction personnellement.

Nous avions élaboré le plan nous lors de mon précédent congé de la maison en jouant avec Lego set organisation et réarrangeant les chambres jusqu’à ce que nous avons tout à droite. Jasmine a également fait de nombreuses suggestions. Ce devait être une belle maison de plus de 345 mètres carrés. Mètres avec 4 chambres, 2 salles de bain, et d’énormes 20 pi par 40 pi. Salon, cuisine et une salle de lavage. Il devait y avoir un 60 pi. De long et 8 pieds. Grande véranda à l’extérieur en forme de L et un grand garage.

Nous avons quitté la chambre à l’avant pour la pelouse et salle tout autour de la maison sur nos 600 sq. Mètres beaucoup. Toute la maison était d’avoir un seul niveau et les chambres et les salles de bains étaient énormes par rapport aux normes locales normales. Je décidai de ne ménager aucun frais pour construire cette maison. Jasmine et je cherché des matériaux de choix, marbre, pierres d’ardoise et les portes de Narra magnifiquement sculptés. Nous avons commandé des carreaux de couleur rouge espagnol pour la véranda. Il a fallu plus de 2000 sacs de ciment et des tonnes et des tonnes de barres d’acier pour construire notre maison.

Toutes les chambres à coucher étaient d’avoir du parquet et les murs de la véranda à l’extérieur et le fascia externe ont été doublés avec de l’ardoise verte. Le toit était un système de tuiles de métal cher appelé Decrabond qui était rouge espagnol en couleur. En bref, il était une maison d’être fiers. Les fenêtres avaient des grilles supplémentaires fortes qui ont été commandés sur mesure.

Donc, le travail a progressé rapidement et bientôt la maison a commencé à prendre forme. Jasmine et les enfants venaient de temps en temps pour voir le progrès et étaient excités que la maison était presque terminée en Septembre. Maintenant, le sol en marbre resplendit comme miroir et l’intérieur de la maison a été peinte et électrodomestique équipé. Les gens sont émerveillés par la taille des chambres à coucher et les salles de bains et est devenu le discours de l’université voisine.

Puis En Septembre Jasmine et je suis rentré à Naga et arrangé pour tous les meubles et autres choses à être expédiée à notre nouvelle maison le lendemain. L’énorme camion est venu et tout chargé .La maison Naga a de nouveau été enfermé et le resta pendant un certain temps jusqu’à ce qu’un jour il a été vendu plus tard.

Nous avions fini avec Naga pour le bien à partir de maintenant cette petite ville devait être notre maison. Ce fut une magnifique maison. Dans un court laps de temps Jasmine arrangé les meubles et les appareils électroménagers. Nous avions acheté d’énormes lits avec des têtes très joliment sculptées. Maintenant Ashis et Jayanti avaient leurs grandes chambres privées.

Puis le 8 Septembre nous avons eu notre nouvelle maison bénie. Tous les ouvriers et les maçons qui travaillaient encore sur la finition extérieure ont été invités à leur grande surprise parce que, dans les Philippines, ils ont jamais été invités à la cérémonie de bénédiction de la maison partout. Mais nous l’avons fait parce qu’ils avaient travaillé très dur pour nous construire notre belle maison de sorte qu’ils méritaient d’être invités.

Ils ont continué à travailler à l’extérieur pour un mois de plus jusqu’au 15 Octobre lorsque le dernier d’entre eux ont quitté. Les enfants avaient déménagé dans de leurs dortoirs donc une fois encore, nous étions une famille de vivre ensemble. Maintenant, nous avons commencé la plantation d’herbe sur la pelouse et cherché d’autres plantes ornementales pour remplir le jardin. Ashis arrosé la pelouse tous les jours tandis que Jayanti a aidé dans le jardin ou décoré sa chambre dans son propre style. Je les ai achetés les deux 18 vélos de vitesse, mais ils ont préféré marcher sur le campus à proximité.

Nous étions vraiment heureux et oublié toutes nos mauvaises expériences passées. En ce moment je décidé d’acheter une voiture de luxe .Nous avait déjà acheté le terrain adjacent de 600 mètres carrés. Mètres alors maintenant nous avons eu un total de 1200 mètres carrés. Mètres de terrain. Jasmine a dit que nous devrions construire un autre garage dans le prochain lot où le ramassage pourrait rester et refaire celui du garage principal pour l’arrivée de notre nouvelle voiture. Après plusieurs visites dans de nombreuses salles de spectacle à Manille, nous avons décidé sur une Nissan Altima avec le moteur 2 litres et sellerie cuir.

Il est le haut de gamme Nissan et est très puissant et spacieux. Il a la direction assistée, les portes et les fenêtres électriques et des miroirs latéraux, antenne électrique, etc., et est vraiment une magnifique machine. Maintenant Ashis avait l’emploi du temps complet de la Nissan pick up que je l’avais acheté plus tôt.

La meilleure partie de notre maison avéré être la véranda que tous les visiteurs ont aimé. Il est spacieux où nous pouvons nous asseoir et profiter de la brise fraîche venant des montagnes qui se profile à proximité, mais notre maison est très bien aéré et plein de lumière naturelle grâce à de très grandes fenêtres. Jasmine bientôt acheté les rideaux pour terminer la décoration intérieure.

Surendra qui travaillait encore à l’IRRI venait souvent visiter. Il a dit qu’il était maintenant la manipulation de la sensibilisation IRRI en Inde et ailleurs si constamment voyagé. Nous nous sommes assis dans notre véranda en savourant la brise fraîche et parlé des vieux jours en sirotant une bière glacée. Ceci est la vie que nous avions rêvé, mais maintenant avec l’aide de Jasmine, elle était une réalité. La musique joue doucement sur la chaîne stéréo et je pouvais voir que Jasmine rayonnait de contentement .kids étaient également heureux.

Ainsi, les années passèrent. J’ai été contacté par Dr.Singh qui était maintenant installé aux États-Unis et je voulais moi d’aller en Zambie ou au Zimbabwe, mais je l’ai dit que je l’avais pris sa retraite .Il a été surpris, mais ne dit rien. Puis d’autres gens me voulaient aller à Madagascar, mais je l’ai dit la même chose. Je ne vais plus nulle part.

Puis, un jour, nos beaux enfants qui étaient maintenant cultivés ups diplômé de l’université. Ashis a obtenu un BS en économie agricole et Jayanti a obtenu un diplôme en communications de développement. Ashis dès le début du programme d’études supérieures en économie agricole et Jayanti a obtenu un emploi sur le campus. Elle avait été choisie comme la reine de beauté de l’université et a remporté un prix de 10000 pesos et une couronne. Elle était très populaire avec chaque corps.

Ashis est le type calme, mais lui aussi est devenu populaire dans son département où il terminait son programme Masteral. Il était plus de 6 pieds deux pouces de hauteur. Il a ensuite commencé à travailler avec divers projets de l’université et l’a fait pendant près de deux ans, mais en l’an 2004, il a annoncé qu’il a été accepté par les deux meilleures universités aux Etats-Unis comme un étudiant diplômé en économie agricole. Il a choisi l’Université de Pennsylvanie, où il a étudié sous la bourse et a finalement décidé d’obtenir un diplôme de deuxième maîtrise en économie agricole.

Peu de temps après avoir obtenu son diplôme, il a été accepté par Monsanto en tant que stagiaire à Soda Springs, dans l’Idaho et après avoir passé 6 mois en tant que stagiaire, il lui a offert un bon travail dans St.Louis, Missouri par la société. Pendant son séjour à PennState il avait rencontré une belle jeune fille dont il a décidé de se marier. Le mariage a eu lieu à Saint-Louis le 16 Septembre 2007, qui a été bien suivie. Jayanti et Jasmine parmi beaucoup d’autres étaient présents pour l’occasion heureuse.

Jayanti après avoir travaillé sur le campus pendant un certain temps a décidé d’aller en Australie où elle a été acceptée par l’Université de Canberra dans leur cours de technologie de l’information de deux ans menant à l’obtention d’une maîtrise. Après avoir obtenu son diplôme, elle a commencé à travailler dans divers endroits jusqu’au jour où elle a reçu un bon travail par le gouvernement australien où elle travaille maintenant comme un spécialiste en informatique et analyste d’affaires. Ils lui ont également donné la citoyenneté.

Je voulais que mes enfants de voir l’Inde donc nous avons tous allé visiter Agra, Jaipur et Delhi et plus tard allé jusqu’à Nainital, Almora et Ranikhet dans les collines. Nous avons grimpé les pentes himalayennes abruptes à cheval pour atteindre le temple Kedar Badrinath à 17000 ft. Élévation plein de neige en Avril et ramé bateaux paresseusement dans le lac à Nainital. Nous avons vu Jaipur et le fort à proximité .Ils montés éléphants et nous avons vu des charmeurs de serpents et les ours même danser.

A Delhi, nous sommes allés à Rajghat pour voir le mémorial du Mahatma Gandhi et d’autres et émerveillés le Qutub Minar, le palais présidentiel et le parlement ont ensuite visité le fort et beaucoup de ces endroits temple rouge .Le Lotus qui est un temple Bahai vaut le détour à Delhi. Le Taj Mahal, le fort d’Agra, le mausolée d’Akbar en Sikandara, la ville ruinée et abandonnée de Fatehpur Sikri près d’Agra, le mausolée de Cheikh Salim Chisti, il y avait donc beaucoup d’endroits que nous avons vu.

Pendant ce voyage en Inde en 1996, nous avions décidé d’acheter une maison à Lucknow et finalisé les papiers. Nous avions maintenant un joli bungalow dans une ville planifiée sur les jupes sur de Lucknow. Ceci est où Annapurna vit maintenant après sa retraite de son poste d’enseignant dans une ville voisine. Elle avait choisi de ne pas vivre dans la maison Sri Rampur. J’ai aussi acheté un énorme 350 cc Royal Enfield moto que je gardais dans notre nouvelle maison pour que je puisse profiter du vélo une fois de plus en Inde.

Mais ce fut la dernière fois que nous en tant que toute une famille irait quelque part. Les enfants ont maintenant leur propre vie à vivre en Australie et les États-Unis. Je suis allé de nouveau à l’Inde en 1997 pour un peu de temps et retourné avec Annapurna. Ce sera son troisième et la dernière visite aux Philippines. Elle a vraiment aimé notre nouvelle maison et nous avons apprécié l’espace et la verdure. Nous lui avons apporté à certains endroits touristiques ou des expositions florales.

Les tristes nouvelles est venu en l’an 2001, lorsque Sushmita appelé un jour à dire que maman était morte. Il a été le mois de Mars et la journée a été la 8e. J’ai appelé Sri Ram Pur donc Nirmal m’a dit que les rites funéraires devaient avoir lieu après 10 jours. Je me suis alors rendu à Sri Ram Pur pour assister aux derniers rites de maman.

Elle était une merveilleuse mère, mais maintenant, elle avait disparu. Ils ont dit qu’elle a eu une crise cardiaque et a expiré soudainement .Elle était de 92. Elle avait vécu une longue vie. La tradition hindoue dit que le corps doit être incinéré peu de temps après la mort, mais ils tiennent les rites funéraires après dix jours lorsque les fils doivent se raser la tête et participer aux rites védiques avec bien entendu les conseils d’un prêtre,

Je l’ai fait tout ce qui était nécessaire et a donné Nirmal un peu d’argent. Ils rasaient la tête et moi sommes allés au Ganga pour effectuer certaines cérémonies rituelles. Les 14 brahmanes ont été nourris et donné des cadeaux comme cela a été nécessaire, mais enfin, il était fini et je suis retourné bientôt aux Philippines. Le plus triste est que maintenant Annapurna et les gens Sri Ram Pur ne se entendaient pas du tout, donc elle n’a pas assisté aux derniers rites de la mère. Elle a fait tout le pooja avec l’aide d’un prêtre à Lucknow. Sushmita n’a pas non plus venu à Sri Ram Pur et accomplit les rites à Meerut.

Nous étions plus d’une famille de frères et sœurs, et si peu de temps après la mort de notre mère bien-aimée. Ce fut la partie choquante. Devjani est venu et a été surpris de savoir que maman elle et Parvati son argent restant avait quitté. Mère pensait tout le monde jusqu’à son dernier moment sur la terre.

Je devais pendant ce voyage ramené écrit à la main le journal de mon grand-père dans lequel il avait écrit l’histoire de la famille que mon père avait continué .Il était très délabré, mais je l’avais photocopié et a commencé la traduction au sérieux maintenant. Les notes que j’avais pris de la conversation avec maman étaient maintenant transcrite et un jour je remplis le document qui comprenait l’arbre des deux côtés. Il était un document plus complet que l’original.

J’avais aussi trouvé tout à fait par hasard la médaille d’argent de mon père que les Britanniques lui avait donné pour ses services dans le Waziristan qui fait maintenant partie du Pakistan. Cette médaille a été frappée à Londres avec le nom de mon père inscrit sur elle et a le buste du roi George cinquième sur elle, donc j’apporté à la maison avec un autre plaqué or médaille qu’il avait reçu des sept sœurs au cours de cette blague qu’il avait joué au Sri Ram Pur il y a si longtemps. J’ai aussi trouvé sa plume Parker. J’ai apporté ces choses aux Philippines et leur encadrée avec sa photo dans notre salon. J’ai apporté la vieille photo de maman quand elle avait seulement 11 ans et encadrée que trop avec sa dernière photo.

Notre dernier voyage en Inde était en l’an 2003, lorsque j’ai apporté Jasmine au sud de l’Inde pour visiter de nombreux endroits. Nous avons atterri à Kolkata où nous avons visité le temple Adya Peeth Kali pour un pèlerinage et payé de l’argent pour eux de fixer une plaque de marbre avec les noms de mon père, la mère et Kamal ciselée sur elle. Cette dalle sera désormais là pour toujours dans leur mémoire. J’avais déjà leur a demandé de fixer une telle dalle donc il y avait deux d’entre eux.

Puis nous avons pris le train pour Chennai où nous avons réservé une visite guidée du sud de l’Inde pendant 14 jours. Nous avons visité de nombreux sites à Chennai comme la ferme de serpent, le parc de cerfs, le mémorial Thiruvalluvar, le musée, l’aquarium et de la célèbre plage appelée marina. Nous avons visité un temple célèbre et le marché de la soie où nous avons acheté très agréable saris de soie pour Jayanti et Jasmine. Nous avons acheté des chemises chères pour Ashis là aussi.

Ensuite, nous avons pris le bus pour se rendre sur les collines de Kodaikanal. La visite guidée du sud de l’Inde a commencé le 1er Octobre et nous a emmenés à Hoshur, Bangalore, Mysore ville, palais de Tipu Sultan et son fort, les jardins Vrindavan, les collines de Ootacamund, la réserve de gibier Madhumalai, les temples Guruvayur dans le Kerala, Cochin, les voies navigables de Alleppy, Kanyakumari et les sanctuaires de Swami Vivekananda et Thiruvalluvar il, les temples de Rameshwaram, Madurai, Thanjavur, Mahabali puram, Pondichéry ashram d’Aurobindo, le centre de tissage de la soie Kanchipuram, le temple de Tirupati en Andhra Pradesh et beaucoup d’autres ces lieux.

Jasmine a visité les célèbres et saints temples hindous et offert pooja et de l’argent à chacun d’eux. Les prêtres ont mis de la poudre de vermillon sur son front comme un symbole de la piété. Elle a été bénie par les éléphants à Thanjavur et autres lieux .Nous Rodé dans les bateaux à travers les cours d’eau pittoresques du Kerala et a grimpé au sommet d’une colline dans un téléphérique pour visiter un temple qui avait son dôme entièrement recouvert de plaques d’or. Le voyage à Tirupati était en soi merveilleux et je pense que Jasmine apprécié la richesse de la culture indienne et la beauté du sud.

Nous avons ensuite visité Secunderabad et avons vu le fameux Golkunda fort, le temple Birla et le zoo parmi beaucoup d’autres sites un jour entier et procédé à Aurangabad où nous avons visité les temples rupestres d’Ajanta et les temples d’Ellora, Bibi ka Makbara, la tombe de Aurangjeb qui était le fils de Shahjehan et empereur de l’Inde. Il a été enterré dans un simple tombeau de sol avec un écran de marbre sculpté protégeant la tombe en plein air.

On peut écrire des volumes sur les grottes Ajanta et d’Ellora, mais ce n’est pas la place pour elle alors je vais sauter. Ce fut un voyage exhaustif couvrant de nombreux États et des milliers de kilomètres en bus et en train, mais finalement nous sommes arrivés au Sri Ram Pur et après une journée, il est allé à Lucknow pour visiter Annapurna. Ensuite, il était de retour à Kolkata et Manille via Brunei.

J’ai pris beaucoup de photos lors de cela et d’autres voyages que je brûlé maintenant dans un CD et a donné aux enfants une copie de chacune. Je me suis tourné des milliers de photos et diapositives en photo CD afin que les enfants peuvent avoir leurs copies.

Je devais faire un voyage plus à l’Inde en Septembre 2006 pour régler un problème de longue date. J’avais décidé de faire don de ma maison à Lucknow à la Mission Ramakrishna donc ce que je fini par faire. Annapurna a été autorisé à y rester par la mission, mais je pourrais dire qu’elle n’a pas aimé mon idée du tout. Ma courte visite à Srirampur une fois de plus était de voir Nirmal à nouveau et le convaincre de nous rendre visite aux Philippines. Cependant, ce ne devait pas être. Je compris que sa femme ne supporte pas l’idée, mais je devais essayer de toute façon.

Il avait l’air vieux et frêle et m’a dit qu’il ne pouvait pas monter les escaliers ou faire quoi que ce soit pénible à cause des palpitations. Sa nourriture a été sévèrement restreint maintenant et il a passé la plupart de son temps, soit avec son chapelet ou des rituels de prière et avait perdu tout intérêt pour les affaires du monde ou alors il me semblait. Il n’a fait aucun commentaire au sujet de mon acte de donation à la Mission Ramakrishna ou mon souhait que ma part du produit de la maison ancestrale devrait être donné à des missions de bienfaisance.

J’ai vu quelques-uns de mes vieilles connaissances, mais ils ont tous griped sur la façon dont il était difficile de vivre en Inde, comment corrompre la société, comment pollué l’atmosphère, comment personne ne se souciait de toute personne ou comment il y avait si peu d’être gai au sujet. En les écoutant me déprimé aussi.

Il est vrai que l’Inde avait considérablement changé depuis que je suis parti, je 1967, mais de nombreux changements ont été négatifs dans la nature. Je ne me sentais pas comme visiter mon alma mater plus parce qu’il n’y avait personne là-bas qui me connaissait. Les anciens professeurs étaient morts ou à la retraite et il n’y avait pas une telle chose que les anciens dans notre système. Les lots compagnons une fois diplômé quitté le campus pour bon de ne jamais être retrouvé.

Je pouvais voir le vieux Sri Rampur disparaître sous le nouveau développement qui a plus de trafic et de la pollution de la ville une fois placide .Il était un nouveau pont sur la rivière qui était un exploit d’ingénierie ingénu mais il a ajouté au trafic que de le résoudre. Le DurgaPooja que j’ai assisté était maintenant, une affaire de lustre manque commercialisé qui a des souvenirs nostalgiques de l’époque où Pooja était vraiment une affaire communautaire. Toute notre famille a participé ensuite. Maintenant, je ne voyais que les fantômes du passé.

Il me tardait de revenir aux Philippines. Je fus surpris quand Nirmal qui rarement m’a vu hors insisté pour me accompagner à la gare. Il avait l’air triste et désespéré. Il aurait tant voulu que je reste dans la maison ancestrale mais cela ne devait pas être. Le passé ne pourrait jamais être effacé, mais nous avions appris à vivre avec elle et de progresser.

Il semble seulement hier, mais tant d’années se sont écoulées et tant de changements ont eu lieu. Ma est plus. Papa était mort il y a longtemps. Maintenant sœurs regarder seulement à leur intérêt personnel et n’a rien à me dire et je leur. La prochaine génération est déjà à l’écart et à la dérive en dehors. Voilà peut-être inévitable, mais encore lamentable tout de même.

A Delhi Surendra attendait pour moi parce que nous avions prévu de visiter notre vieil ami Laksman Lal à Hissar où il était maintenant professeur. Je ne l’avais pas vu depuis 1975 et un jour nous sommes allés à Hissar. Laksman Lal avait vieilli comme nous avions tous, mais il avait l’air frêle et boitait en raison d’un accident qu’il avait subi quelque temps en arrière. Néanmoins, il était bon de le voir après si longtemps et nous remémoré jusqu’au petites heures du matin. Je ne sais pas si je vais jamais le revoir.

Surendra vient encore de temps en temps à notre maison. Il est maintenant basé à Delhi et travaille plus pour IRRI. Il prévoit de construire une belle maison juste à côté de la nôtre afin que nous puissions vieillir ensemble.

Dr. Singh travaille toujours aux États-Unis où il est réglé. Subroto a pris sa retraite en tant que vice-chancelier d’une université agricole du Bengale. Dr.De la Cruz est mort. Suranjeet j’ai entendu travaille maintenant dans Jullunder en Inde. Robert Springstein est maintenant un professeur d’économie agricole dans une université célèbre aux Etats-Unis.

Ramesh qui était mon camarade de classe à l’Institut au Sri Ram Pur reste maintenant à Delhi et travaille comme consultant après sa retraite de la société d’engrais. Susanto a également pris sa retraite en tant que sous-secrétaire du ministère de l’Agriculture du Bengale. Il me avait visité dans notre nouvelle maison quelques années ago.There est sans nouvelles de Abhit qui travaillait comme agent de développement de bloc au Bengale la dernière fois que j’ai entendu.

Mon mentor et professeur Dr. Chowdhury de Sri Ram Pur est décédé.

Très peu de gens de l’époque du Vietnam ou d’Algérie rester en contact avec moi, mais cela aussi est attendue. Les gens de mon âge sont dans la soixantaine maintenant. Ceci est le moment où les problèmes de santé commencent à surgir, les liens familiaux se relâchent et peut-être briser résultant en divorce ou pire, les enfants grandissent et quittent etc. Tous ces facteurs rendent les gens moins social et plus introvertis. Je ne me plains pas .

Ma vie a été riche en expérience. Maintenant, je dois arrêter ici. Je suis heureux et content de la vie parce que Jasmine est à côté de moi .Nous vivent dans la grande maison dans un quartier paisible. Notre vie est maintenant paisible et sans enthousiasme comme il se doit à cet âge.

 

Note: Les liens suivants sont donnés ci-dessous afin que vous puissiez lire la biographie d’Anil en japonais, anglais, espagnol et allemand ainsi que les blogs.

Anil’s biography in Japanese

Anil’s biography in English.

Anil’s biography in Spanish.

Anil’s biography in German

Anil’s biography in Russian

tumblr posts

Blogs in French

Blogs in Spanish

Blogs in German

Blogs in Japanese


Subscribe

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s