Chapitre onze :  Inde et aux Philippines: de novembre 1987 à septembre 1988

mayon_by_sinjin_pineda

Source : Google photos

 Inde et aux Philippines: de novembre 1987 à septembre 1988

Cette fois, ma visite à Washington, D.C.. était courte où je devais obtenir un visa d’immigrant pour les Philippines. Le consulat exige un contrôle médical complet de façon à ce qu’un jour, je suis allé à la clinique de l’Université George Washington pour demander si elles pouvaient le faire. L’infirmière a dit que, normalement, ils l’ont fait, mais maintenant les médecins étaient occupés à assister à une certaine réunion, je devais donc aller ailleurs. Elle enfait m’a raconté un autre endroit du centre-ville et a appelé à faire en sorte qu’ils feraient les tests requis.

Cet endroit était juste à proximité, où un vieux médecin frappa ma poitrine et a frappé mes genoux et aussi pelé mes yeux me prononcer en bonne santé, mais a pris un x -ray comme cela a été nécessaire et testé l’urine et rempli tous les formulaires médicaux de l’ambassade me avait donné . Cela satisfait l’ambassade afin qu’ils estampés mon passeport avec le visa d’immigrant.

Hubert m’a demandé de rester avec lui pendant les quelques jours que j’étais en DC .Il travaillait à Washington maintenant, mais je savais qu’il allait bientôt aller ailleurs. Je ne savais pas où il est allé ou travaillé parce qu’il était un pauvre correspondant et rarement écrit ou répondu lettres pour rester en contact avec lui était toujours difficile. Je fus surpris de le trouver en Haïti après tant d’années, mais il aurait pu être ailleurs tout aussi facilement.

Je savais à un moment donné, il était au Zaïre, bien que ce qu’il a fait il y avait une énigme. Il a écrit une fois qu’il avait épousé une divorcée belge qui était probablement noire et avait maintenant ses deux filles grandi pour prendre soin de en Belgique parce que sa femme était morte, donc je suppose qu’il est allé en Belgique pendant un certain temps .. Alors j’entendu dire qu’il était en Irak et enfin il a écrit qu’il était à Jérusalem, mais n’a jamais mentionné ce qu’il a fait dans ces lieux.

Je devinai qu’il était impliqué dans certains projets de la science des animaux parce que c’était sa spécialité, mais nous avons rarement resté en contact. Puis il m’a écrit qu’il a été à nouveau se marier et cette fois à une femme du Costa Rica afin était de savoir comment Hubert était. Je ne savais pas ce qu’il était jusqu’à jusqu’à ce qu’il a écrit ce qui était rare. Quoi qu’il en soit, je voulais faire un arrêt en Inde avant de retourner aux Philippines et je ne savais pas si et quand je verrais Hubert nouveau.

Alors un jour, je suis arrivé au Sri Ram Pur à nouveau. Ma mère était maintenant dans ses années quatre-vingt et très fragile. Tous ses cheveux étaient devenus blancs et elle était juste os, mais son audition était bonne et son cerveau était encore actif. Seuls ses yeux étaient pauvres et elle ne pouvait voir un flou mais elle n’a pas été sénile. Sa mémoire était forte et elle a rappelé les noms et les événements du temps passé très clairement.

Elle ne pouvait pas aller à l’extérieur de la maison parce qu’elle avait peur. Elle a dit qu’elle ne pouvait pas lire ou écrire comme avant à cause de sa vue diminution des yeux. J’ai raté sa grande et belle écriture pleine d’amour et de bénédictions, mais elle a dit que personne ne prenait la dictée si elle voulait écrire pour moi. Sabita ne se souciait pas et son écriture à la main était très mauvaise.

Elle était aussi solitaire et avait personne à qui parler. Elle est restée dans son lit et a écouté la radio la plupart du temps et se plaignait de son acidité. Je lui ai acheté un médicament antiacide qu’elle avala et a demandé plus. Je me suis souvent assis avec elle en caressant ses bras et ses jambes ratatinées ou lui donner un massage mais surtout je l’écoutais alors qu’elle divaguait sur. Personne n’a vraiment venu lui rendre visite ou de payer beaucoup d’attention à elle.

Je à ce moment commencé à prendre des notes abondantes de ce qu’elle a dit parce que je un jour j’espérais écrire tout cela comme une partie de l’histoire familiale. Mon grand-père et son frère avaient gardé un livret de famille que mon père avait continué, mais maintenant personne ne gardé tous les dossiers. Je ne savais rien du côté de ma mère et de ses parents, donc je commencé à écrire tout cela et posé beaucoup de questions.

Nirmal dit que notre famille était une famille la plus ordinaire ne vaut pas écrire sur dans laquelle je suis la seule exception, mais je ne suis pas d’accord avec lui et lui a demandé pour le délabrement livret de famille de mon père pour que je puisse un jour traduire en anglais pour la prochaine génération. Je voulais aussi faire aussi à jour que possible afin que personne n’était mieux informé que ma mère. Je pris aussi quelques enregistrements.

Sabita était elle-même d’habitude donc presque jamais nous avons parlé. Les seuls mots qu’elle a dit dans une journée était comme “le dîner est prêt” et souvent même pas. Elle se plaignait à tout le monde sur la façon dont dur elle a dû travailler et prendre soin de tout le monde et n’a pas eu le temps de profiter de la vie ou aller nulle part. Elle a souvent dit qu’elle avait des chaînes sur ses jambes et destiné à prendre soin des autres toute sa vie de cette mère de sens et d’un invité occasionnel comme moi.

Annapurna a dit qu’elle ne se sentait plus la bienvenue à la maison Sri Ram Pur mais il est venu quand même parce que la mère. Elle envisage également d’acheter une maison à Lucknow pour sa retraite parce qu’elle ne pouvait pas vivre au Sri Ram Pur avec Sabita bitching toujours quelque chose ou quelqu’un. Sabita ne pas obtenir le long avec quelqu’un maintenant et a eu quelque chose de méchant à dire sur tout le monde. Elle ne fut consacrée à son mari et sa fille.

Finie l’époque où nous les frères et sœurs pouvaient asseoir autour de plaisanter ou chanter des chansons qui pédalent l’ancien orgue Miller ou discuter quelque chose et avoir du plaisir. Sabita sentie exclue parce qu’elle ne comprenait pas les blagues et ne pouvait pas chanter si elle boudait dans une autre pièce. Maintenant, l’atmosphère avait changé .Il avait pas plus de gaieté et personne ne chantait des chansons ou plaisanté.

Nirmal qui est un artiste et de la nature sensible était assis dans un coin lecture papier de nouvelles et rarement touché son guitare électrique ou de la peinture au pinceau. Il avait cessé de faire des figurines d’argile dans lequel il excellait. Si j’essayé de lui parler de quelque chose, il a adopté une approche négative tout de suite. Il était maintenant très nationaliste et enflamma s’il sentait que je critiquais l’Inde ou quelque chose de l’Inde. Il a dit que personne ne pouvait prendre une vue adverse sans se sentir mal ou portant des rancunes.

Je ne suis pas d’accord, mais gardé mon propre avocat. Il n’a pas pris tout argument gentiment et les rancunes d’alésage pour le temps de la vie si vous le traversé. La seule fois où nous pourrions parler était quand je faisais des blagues stupides sur son scooter ou quelque chose, mais la plupart du temps nous avons gardé le silence. Le temps passait atrocement lentement que je me suis ennuyé.

Une semaine se sentait comme un mois et un jour comme une semaine. Je n’avais rien en commun avec eux plus. Ils ne sont pas intéressés à savoir quoi que ce soit à propos d’Haïti où je venais de et ils étaient pas curieux de savoir comment nous avons vécu aux Philippines.

La fille de Sabita était une copie de sa mère et je me sentais pas d’amour pour elle plus. Je l’habitude de lui apporter des jouets et des poupées à l’étranger quand elle était une petite fille et adorable mais maintenant elle se comportait comme sa mère et était hautaine. Ses études avaient la priorité pour qu’elle venait souvent pour éteindre le téléviseur lorsque nous regardions parce qu’il perturbé ses études. Habituellement, il était Sabita qui a fermé les portes et éteint la télévision quand elle pensait que nous faisions un peu de bruit.

Ashis et Jayanti ne se sentent pas toute parenté avec leur cousin parce qu’elle était à l’écart pour eux et n’a jamais écrit des lettres. Elle a demandé en passant une ou deux questions sur la façon dont ils le faisaient à laquelle je répondais aussi cryptique .Cet était toute la conversation que nous avions au cours de mon séjour de plusieurs semaines. Ashis par la façon dont a été le seul homonyme dans la famille parce que la fille de Nirmal allait bientôt se marier et de prendre le nom de famille de son mari.

Sabita souvent ricana à mon éducation et de la richesse étrangère et a dit qu’il était plus crédible pour obtenir l’éducation en Inde et à réussir à l’étranger parce qu’il a été plus difficile. Je ne pouvais rien dire. Nous avons vraiment eu rien à dire.

Ce fut la même chose avec ma soeur Parvati qui vivait à proximité. Elle n’a jamais souri et a toujours eu un regard aigre battu sur son visage. Il était très difficile de passer plus de cinq minutes avec elle ou son mari sénile qui ne se souvenait pas de moi. Ses enfants étaient également à l’écart parce que je ne les ai pas apporter des cadeaux. Ils étaient à une perte quant à ce qu’il faut faire avec moi parce qu’ils avaient pas de sujet pour discuter et je ne buvaient pas de thé ou de café.

Indiens toujours offert le thé dans une petite tasse avec du lait et du sucre, mais je ne l’ai pas aimé le thé ou le café, donc cela a causé un problème à chaque fois que je me suis rendu quelqu’un. Ils ne gardent rien d’autre dans la maison, contrairement ici aux Philippines Jasmine gardait toutes sortes de jus de fruits et de la crème glacée. Ils se sentaient gênés quand je dis qu’un verre d’eau ferait.

Nirmal dit que lui aussi était vivant solitaire seul pendant que nous étions tous à ce jour. Peut-être qu’il se sentait encore quelques .I de l’amour fraternel ne saura jamais, mais ma vie avait pris une autre direction depuis 1967 et il était venu à reconnaître ce fait. La maison était grande et nous pourrions tous y rester confortablement, mais une maison n’a jamais été la maison si personne ne vivait là ou ceux qui ont vécu il ne nous accueillir. Annapurna trop ne voulait pas maintenant de vivre au Sri Ram Pur après sa retraite et nous avions fait notre choix pour ne jamais revenir.

Je me suis senti triste mère. elle avait pu, je l’aurais amené aux Philippines où l’on pouvait prendre soin d’elle. Je me suis souvenu comment elle avait apprécié le voyage, nous avons pris à Agra pour lui montrer le Tajmahal en 1970, mais maintenant elle était faible et pas apte à voyager. Elle était curieuse au sujet des enfants et notre maison à Naga City et a demandé comment Jasmine faisait. Elle était inquiète au sujet de mon transfert fréquente d’un endroit à l’autre parce que cela perturberait les études des enfants, mais je lui ai assuré qu’ils faisaient bien et étaient retournés à Naga d’Haïti pour commencer l’école là-bas.

Je suis content que maman avait un revenu de loyer des locataires à l’étage alors elle avait de l’argent. Elle a également reçu la pension de mon père que le gouvernement avait récemment approuvé pour toutes les veuves en Inde alors elle était indépendante. Ce qu’elle avait besoin était quelqu’un à qui parler ou écouter. La vieillesse est un moment terrible pour certaines personnes qui deviennent dépendants des autres pour leurs besoins quotidiens et plus encore si les soins sont donnés à contrecoeur.

Elle était une fois une femme fière qui avait peiné et souffert de difficultés pour nous tous élever. Ce fut grâce à elle que nous avons obtenu l’éducation et est devenu ce que nous sommes aujourd’hui. Ce fut elle qui a convaincu mon père de laisser Annapurna aller prendre le travail du gouvernement en disant qu’elle devrait être indépendante. Ce fut ma mère qui a convaincu mon père de ramener Shanti et son bébé quand elle est devenue veuve à l’âge de 18 ans et l’a convaincue de commencer l’école.

Shanti au fil des ans avait passé l’école secondaire et au collège et maintenant eu un emploi du gouvernement. Ce fut ma mère qui avait convaincu Parvati à subir une ligature des trompes pour qu’elle ne produira pas plus d’enfants. Son mari avait un emploi rémunéré très faible qui a alimenté à peine leur famille de 6. Ce fut ma mère qui a convaincu mon père d’acheter le terrain et construire quelques chambres pour lequel elle a volontairement donné tous ses bijoux d’or à vendre. Ce fut grâce à elle que nous avons tous réussi à nos propres moyens mais personne a donné son crédit. Elle était une grande mère, mais maintenant, elle était vieille, faible et sans défense.

Je lui serrai et lui a dit qu’elle était la meilleure maman du monde et je ne l’oublierai jamais ce qu’elle a fait pour nous tous. Elle a versé quelques larmes de joie et dit qu’au moins quelqu’un avait dit.

Mais Sabita était cruel et a dit qu’elle prétendait être frêle et malade, afin d’attirer l’attention. Je commençais à détester cette femme et son insensibilité. Ce fut elle qui avait empoisonné l’esprit de ma mère quand Jasmine dit que son père était très malade et nous avions besoin de retourner aux Philippines.

Je me suis rendu M. Bose qui l’habitude d’être le locataire à l’étage et qui vit maintenant dans sa propre maison, mais il était un vieil homme qui a vécu dans son passé et souvent malade. Sa femme était également malade du cancer et allait mourir bientôt. D’autres membres de la communauté m’a évité bien que je les connaissais bien depuis l’enfance. Ils étaient mal à l’aise avec moi parce qu’ils avaient entendu dire que je suis maintenant appelé le Dr et était riche .Je pense que la partie de la richesse inquiète eux plus que la partie de médecin, car ils étaient encore aux prises avec leur jour le jour vivre pendant que je voyagé partout le monde par avion à réaction.

Nous avions grandi en dehors et n’a rien en commun maintenant avec personne. Seulement Rinky était heureux de me voir et a dit qu’elle ne connaissait pas celui qui a vécu à l’étranger et est venu visiter l’Inde beaucoup de temps comme je l’ai fait. Sa sœur cadette était plus proche de mon âge qui était marié à Calcutta et je ne l’ai pas vu depuis 1968, mais Rinky vécu à proximité. Son mariage raté avait produit une fille qui était le compagnon de Ashis à aller à l’école tous les matins.

Mon alma mater l’Institut était aussi un endroit que je ne tenais pas à visiter parce que mes anciens professeurs avaient pris leur retraite ou sont morts et les nouvelles personnes ne savaient pas ou de soins qui je suis. Le bibliothécaire Mlle Desouza était mort aussi .Elle me avait donné un emploi pour payer mes frais de scolarité et toujours m’a accueilli dans le passé. Mais maintenant, l’Institut était juste un endroit plein de bâtiments et de vieux souvenirs. Nous avions joué tant de farces et de mal ici, mais mes camarades de classe avaient tous dispersés dans toute l’Inde de ne jamais revenir et certains avions même allé à l’étranger. L’association des anciens était très faible même si elle existait.

Je pris quelques vidéos du campus juste pour la postérité et Nirmal m’a un jour pris autour sur son scooter pour prendre des photos de différentes parties du Sri Ram Pur. Il y avait beaucoup d’endroits intéressants comme le vieux fort avec ses remparts massifs et la Colonne de Ashok intérieur inscrit avec les mots de Bouddha dans Pali. Il était une langue morte maintenant si personne ne pouvait lire ces mots. Outre un n’a pas été autorisé à l’intérieur du fort, car il était un fort militaire.

Mais il y avait l’université Sri Ram Pur avec son immense bâtiment d’administration, le Collège des sciences, le parc Central, où la reine Victoria siégeait sous le couvert de marbre avec son nez cassé et le sceptre, la bibliothèque publique, l’église en pierre gothique, la cathédrale où Jasmine l’habitude d’aller à la prière, le bâtiment de la haute cour et beaucoup de ces endroits que je photographiais pour Ashis et Jayanti.

A la maison, la télévision était le centre de divertissement où tout le monde se mit à regarder un feuilleton religieux dans la matinée. Pratiquement l’ensemble du pays est venu à un arrêt pendant ce temps parce qu’il était Ramayana que chaque hindou connaissait par cœur. Quand je me suis levé pour partir parce que je l’ai trouvé ennuyeux, ils ont été surpris. Il a été mal fait et les acteurs a sauté autour de la mode comique portant des masques de singes, mais les Indiens l’a pris au sérieux et n’a jamais manqué un épisode.

Ce fut la même chose que les films d’Hollywood bibliques qui ne se respecte Christian trouverait ennuyeux, peu importe à quel point ils ont été faits. Les gens étaient assis captivé devant la télévision à avaler chaque mot et de faire courir des commentaires de leur propre. Je me suis souvent assis pour regarder leurs expressions faciales qui ont changé toutes les quelques secondes.

Ramayana était l’histoire de Ram qui a été exilé dans la forêt pendant 14 ans en raison de l’ambition de sa belle-mère pour faire son fils Bharat le roi si Ram et sa femme Sita et son frère Laksman tout est allé vivre dans la forêt, d’où un jour le mal roi de Lanka maintenant appelé Sir Lanka enlevé pauvre Sita. Cela a conduit à la guerre dans laquelle Ram a été victorieux avec l’aide de l’armée des singes, etc.

Qu’il était le roi idéal ou non n’a pas d’importance pour les Hindous parce Ram était leur Dieu alors il doit avoir eu assez de bonnes raisons pour faire ce qu’il a fait et nous mortels n’a jamais pu comprendre comment des dieux. Ils vénéraient Ram et regardaient avec suspicion sceptiques comme moi. Ils pensaient que je n’étais pas assez religieux parce que je ne regarde pas Ramayana. Ils avaient raison.

Je regardai maintenant à tous les aspects de la société hindoue en toute impartialité et avec détachement et les ai trouvés manque de beaucoup de choses. Je les ai trouvés discriminer le «intouchable» encore aujourd’hui, bien que Gandhi avait essayé dur pour que les gens soient traités également avec dignité. Ils ne laissaient pas un musulman dans une maison hindoue et les chrétiens ne pas beaucoup mieux non plus. Ils croyaient encore dans le système rigide des castes bien que le gouvernement a essayé difficile à surmonter.

Ils croyaient aussi à prendre une dot pour le mariage de leur fils d’une famille pauvre .Seulement le prix du marié dépendait de la limite extérieure de leur cupidité. Bengalis ne sont pas aussi mauvais que les autres, mais il y avait la cupidité sans aucun doute.

Ils croyaient en la supériorité de leur religion, bien que le dogme avait mis dans presque tout le monde, mais maintenant quelques jours devait avoir un gourou personnel de sorte que le nombre de gourous avait proliféré au-delà de la croyance. Nirmal et sa femme ont chanté des chansons de dévotion tous les soirs ensemble jouant de l’harmonium et je me suis souvent demandé si Sabita croyait vraiment dans les mots qu’elle chantait tous les jours de l’obligation d’être bon et gentil et sincère, etc.

Ma mère avait toujours été méfier de ces soi-disant gourous et a dit qu’elle n’a jamais eu besoin d’un. Elle était une dame dévot hindou qui avait vécu toute sa vie selon les règles et les lois religieuses, mais maintenant il était différent pour la prochaine génération. Maintenant apparaître religieux était plus important que d’être bon cœur et utile pour les autres.

L’Inde est un pays où les gens parlaient encore en se référant aux événements passés qui ont eu lieu il y a 2000 ans qui ont eu aucune pertinence aujourd’hui. La plupart d’entre eux se sont isolés en disant que ne pas avoir besoin du monde et n’a rien à apprendre d’eux. Un collège d’enseignement n’a pas changé quoi que ce soit. Je remarquai une série de fanatisme Annapurna qui versent des larmes en écoutant de la musique religieuse et la lecture des Écritures.

Je suis heureux de voir Devjani arriver un jour. Elle était encore une jolly nous savions et n’a pas encore beaucoup changé parce qu’elle a vécu près de Kolkata et loin de la maison malheureuse. Elle taquinait tout le monde et se mit à rire, mais a remarqué que personne ne partageait sa gaieté beaucoup ces jours-ci. Je suis reconnaissant à elle parce qu’elle avait aidé Jasmine beaucoup au cours de sa livraison de Jayanti en 1979.

Devjani était la seule exception dans la famille morose qui riait, rigola et taquinait tout le monde et a apporté une bouffée d’air frais. Elle avait quitté la famille à l’âge de 17 ans quand elle a épousé et maintenant elle était dans son âge mûr, mais elle était toujours la même belle, grande et maintenant Devjani presque royal. Elle avait mis du poids, mais était encore la jeune fille au cœur que je me suis souvenu avec émotion.

Je lui ai taquiné sur le singe qui avait tiré ses cheveux si dur. Comment pourrait-elle jamais oublier? Elle a vécu près de Kolkata avec son vieux mari et son fils dans un petit village .Ses deux filles se sont mariés récemment son fils a également été marié à une fille du village qui était sans aucune éducation et claire dans les regards.

Ce fils avait une fille qui était toujours malade parce qu’elle est née avec quelques défauts nécessitant une attention médicale constante. Ce fut le point douloureux dans la vie de Devjani. J’ai essayé d’aider en envoyant un peu d’argent, mais la fille allait bientôt mourir.

Je suis heureux de quitter le Sri Ram Pur une fois de plus cependant. Je serrai et embrassé ma mère et dit que je vais essayer de venir la voir à nouveau et lui a donné un peu d’argent. Elle a toujours refusé d’accepter mais je le glissa sous son oreiller et à gauche. Je regardais la maison tristement .Il était une grande maison, mais comme s’il n’y avait pas de vie en elle maintenant. Nous étions tous passons progressivement loin de lui, mais une fois qu’il avait vibré avec des rires et de la musique et des blagues. Une fois que mon père était en charge qui était assis dans la véranda dans son fauteuil et a reçu les visiteurs.

Mais maintenant son fauteuil était vide, bien que toujours dans le même endroit. Il avait encore la marque des dents du chien sur ses pattes où il sert à mâcher, mais ce chien trop était mort. Je ne savais pas combien de temps Ma avait, mais elle avait l’air si vieux et frêle. Elle pleurait souvent à Annapurna et a dit qu’elle était prête à aller voulait Dieu qu’il lui faudrait maintenant. Il m’a brisé le cœur de l’entendre dire que parce qu’elle était notre maman et je l’aimais.

Je me suis souvenu avec amour qu’elle avait choisi le matériel pour mon costume avant mon départ pour Saigon et comment elle m’a regardé quand je partais il y a si longtemps Kolkata pour Saigon. Je me suis souvenu quand j’étais un petit enfant et monté sur ses genoux et la façon dont elle l’habitude d’emballer ma boîte à lunch tous les jours ou briller mes chaussures. Comme si elle était toute une durée de vie il y a laquelle il était réellement.

Maintenant, dans son heure de besoin, je suis toujours quitter parce que je devais. Je ne pouvais pas rester avec elle pendant plus de quelques semaines et a dû retourner aux Philippines. Elle le savait et m’a toujours pardonné .Elle a dit qu’elle était heureuse aussi longtemps que nous étions heureux de vivre là où nous sommes tombés à vivre. Ce fut sa grâce et le pardon que peut-être fait plus de mal mais je devais partir.

Je l’ai dit mon au revoir un jour et parti pour Manille. Il était le 4 Décembre et mon jour de naissance, mais personne ne se souvenait. Anniversaires ne sont pas importants en Inde aussi on n’a jamais célébré. Jasmine me attendait à l’aéroport de Manille pour me recevoir .Elle avait voyagé 10 heures en bus pour y arriver et avait l’air fatigué, mais nous étions contents de se voir à nouveau. Elle était allée en Haïti avec les enfants et était revenu aux Philippines donc je suis fier d’elle. Elle avait si bien réussi tout et avait obtenu les enfants dans les écoles tout de suite. Elle a également dit qu’elle avait apporté des améliorations substantielles dans la maison et que je suis impatient de voir.

Elle était le roc solide sur lequel reposait ma vie me faire sentir en sécurité et heureux. Je regrette que Haïti était un tel gâchis et elle a dû être là pendant les temps troublés, mais rien importait maintenant parce que nous étions à la maison où nos enfants nous attendaient. Jayanti avait fait un “Welcome Home Papa” signe et enfilées sur la porte et je les étreint étroitement.

Elle avait mémorisé un long morceau de texte et récité avec des actions parfaitement que je filmé. Ashis était aussi bien faire et a reçu un prix dans sa classe. Jasmine m’a dit que la région de Bicol avait été touché par un typhon sévère récemment qui avait amené la dévastation à grande échelle. Nos arbres fruitiers ont été déracinés dans le vent fort et le jardin a été détruit, mais les arbres pourraient être replantés à nouveau et le jardin reconstruit. J’étais à la maison à nouveau donc je vais mettre tout droit.

Je fus surpris de voir la nouvelle cuisine qui Jasmine avait fixé et les murs arrières qu’elle avait soulevées. Le sol était neuf et le drainage autour de la maison avait été amélioré. Elle avait la connexion de l’eau de la ville aujourd’hui et aussi une télévision par câble de sorte qu’il y avait eu une amélioration substantielle depuis qu’elle était revenue.

Mais je aussi remarqué que les deux petites chambres ne sont pas assez pour nous, donc nous avons commencé à réfléchir à l’ajout d’une chambre au-dessus du garage pour nous, afin que les enfants puissent avoir leur propre chambre.

Ainsi, les maçons et les charpentiers sont venus et la construction a commencé en Février 1988. Ce fut un travail salissant mais bientôt la chambre est venu bien. Il avait attaché de bain avec douche chaude et froide et la chambre elle-même était la taille du garage qui était immense .Nous installé les armoires et de mettre les tuiles jaunes dans le sol de la salle et les murs .Le plancher de la chambre était de bois que la femme de chambre polie avec de la cire toutes les semaines. Les escaliers étaient en béton avec rampe.

Ce fut un peu de luxe que nous pourrions bien se permettre. Elle a même eu une petite ref et la télévision par câble dans notre chambre pendant que le téléviseur grand écran est resté en bas où les enfants ont aimé regarder Chitty Chitty Bang Bang sur VHS maintenant.

La maison a été peint bien et les lumières installées en haut, donc tout avait l’air très agréable. Ashis déplacé dans une chambre et Jayanti est resté dans sa chambre qu’elle devait partager avec la mère de Jasmine qui est venu et est resté.

Je l’ai acheté nouvelle cuisinière et un réfrigérateur pour la cuisine et commandé de nombreux meubles de narra pour le salon. Le vieux meubles de narra a été repoli et toute la maison retapé. Jasmine m’a surpris un jour où elle a ramené le Brasilia VW que nous avions vendu précédemment.

Nous avons embauché des tuteurs pour les enfants à leur donner des leçons dans la langue de Bicol et aussi des leçons de piano. Ils faisaient bien à l’école. Ashis avait gagné un concours de déclamation. Plus tard, les deux Ashis et Jayanti allaient gagner des médailles du concours d’art oratoire extemporanée à Naga City. Aucun philippins enfants pouvaient venir près d’eux quand il est venu à l’anglais.

Notre jardin a retrouvé sa santé et a commencé à fleurir .Le jardin arrière a été replanté avec de l’herbe de tapis et quelques arbres fruitiers .Maintenant notre maison avait l’air brillant et propre et non plus couler comme quand sa sœur cadette était resté là. Ils avaient maintenant déménagé à leur maison à proximité, mais on n’a pas eu beaucoup à faire avec eux parce que je détestais son mari par la vue.

Notre nouvelle chambre à l’étage était fraîche et aérée où je mets mon grand bureau d’études. Je ne voulais pas repartir parce que la famille a été si bien installé ici .I haïssait pour déraciner Jasmine nouveau et l’amener à un pays distant perturber leur vie heureuse. Je pouvais voir qu’elle était heureuse ici parce qu’elle était dans sa propre maison et les enfants étaient en bonne école. Elle avait beaucoup d’amis à Naga où elle avait grandi et travaillé avant que nous étions mariés alors elle était très à l’aise.

Je devais trouver un autre emploi quelque part bientôt. Dr.Singh me avait informé qu’il voulait que je sois un candidat à un poste au Cambodge que IRRI cherchait à remplir et a dit qu’il était sûr que IRRI me embaucher, mais une autre offre est venue du Rwanda. J’ai eu des sentiments mitigés au sujet d’aller au Cambodge où la guerre était finie, mais les Khmers rouges avaient semé le pays avec des millions de mines terrestres qui en fait le pays le plus dangereux de travailler. Mon travail là-bas, il aurait fallu travailler avec les agriculteurs de la campagne.

Je reculai sur la proposition IRRI et a décidé de jeter un oeil au Rwanda d’abord à la déception de Dr.Singh qui avait poussé dur ma candidature. Je ne savais pas quoi que ce soit au sujet du Rwanda, sauf qu’il était un petit pays d’Afrique centrale et très vallonné. Ils étaient célèbres pour le café. Je devais aussi visiter Burundi qui était à côté au Rwanda pour voir un projet là-bas.

Alors un jour, je me suis envolé pour Addis-Abeba en Ethiopie, d’où un vol de correspondance à Kigali pourrait être obtenue. Je craignais un autre chapitre dans mes pérégrinations internationales allait commencer.

 

Note: Les liens suivants sont donnés ci-dessous afin que vous puissiez lire la biographie d’Anil en japonais, anglais, espagnol et allemand ainsi que les blogs.

Anil’s biography in Japanese

Anil’s biography in English.

Anil’s biography in Spanish.

Anil’s biography in German

Anil’s biography in Russian

tumblr posts

Blogs in French

Blogs in Spanish

Blogs in German

Blogs in Japanese


Subscribe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s