Chapitre neuf : Periode eprouvante – Inde, Philippines: 1981 – 1983

images (3) (1)

Source : Google photo

Periode eprouvante – Inde, Philippines: 1981 – 1983

Il a été le mois de Décembre 1981, lorsque nous avons quitté Mali pour de bon. Mon vieil ami Pierre et Monique vivait maintenant dans un petit village appelé Domremy aux Bois quelques heures au nord de Paris nous avons donc décidé de les voir sur notre chemin vers l’Inde. Je ne les avais pas vu depuis plus de 8 ans ou plus, mais nous avions gardé le contact alors que Pierre et Monique vivaient à Daloa en Côte-d’Ivoire. Je voulais Jasmine de rencontrer certains de mes amis et ils étaient trop désireux de rencontrer avec ma famille et les enfants.

Nous étions arrivés à Paris en hiver, mais ne sont pas très bien préparés pour le froid extrême. Mon premier emploi était de trouver rapidement une chambre d’hôtel que nous avons trouvé près de la rue de Bac centre-ville. Ce ne fut pas un bon hôtel, mais l’emplacement était bon .Jasmine allé à l’église près de l’endroit où le corps de St.Catherine Labouré a été préservé dans une niche. Cette appartenait à l’Ordre des Filles de la Charité à laquelle appartenait sa sœur. Le Pili haute école de Camarines Sur, aux Philippines a été nommé d’après ce saint alors Jasmine était très heureux de visiter l’endroit de la rue du Bac.

Jayanti et Ashis ont été très surpris de voir un Père Noël dans la remise de supermarché les sacs d’épicerie que nous avions payé. Ils pensaient que le Père Noël nous donnait les cadeaux de Noël. Ils étaient innocents et ne connaissent pas les Santas commerciales en Europe et en Amérique. Ils ont aussi vu des gens portugais ou espagnols habillés comme trois rois de l’époque biblique mendier de l’argent dans les rues. Tout cela était très nouveau pour eux.

J’ai eu d’autres problèmes à se soucier. Les compagnies aériennes ont pas confirmé nos sièges et étaient réticents à le faire en citant ruée vers Noël et les réservations complètes mais je trouve la Swiss Air plus sympathique .Ils envoyé par télex à leur bureau de Genève pour demander quatre sièges citant deux petits enfants et exigeants priorité. Je me demandais toujours ce qui se passerait, mais les bonnes nouvelles nous attendait quand je suis retourné à l’hôtel. Le SwissAir avait appelé pour dire qu’ils avaient confirmé nos sièges, mais ils ne pouvaient nous voler à Bombay .I ne se souciait pas. Nous allions à l’Inde via Genève et Zurich.

Maintenant, nous étions libres de passer à Ligny en Barrois où Pierre allait venir nous chercher. Il n’a pas changé un peu et avait encore sa barbe scraggy et le vieux rythme jusqu’à BMW .Nous étaient heureux de se voir après tant d’années et bientôt parti pour Domremy qui était à environ 12 kms niché dans une zone rurale.

Pierre avait acheté une vieille maison de ferme là qu’il rénovait lentement pendant le week-end. Monique était toujours la même belle et vive Monique je connaissais à Mostaganem, mais les enfants avaient grandi. Ils instantanément adopté Ashis et Jayanti et ne seraient pas les laisser hors de la vue.

Ce fut une expérience nouvelle pour Ashis et Jayanti pour voir les chutes de neige, comme le coton peigné et couvrir tout .Nous allumé la cheminée et évoqua les bons vieux jours et a rattrapé les nouvelles sur les gens que nous connaissions. Monique avait pris le tissage et fait de beaux vêtements sur le métier que Pierre avait assemblé pour elle. Les enfants étaient à l’école gong où Pierre a enseigné.

Leur maison était pleine d’objets qu’ils avaient recueillies au cours des années en Afrique. Il y avait ivoire et d’ébène des sculptures et des masques précieux de la Côte-d’Ivoire, mais Monique soupira et dit que les gens du village étaient des fermiers qui avaient jamais allé nulle part et ont manqué d’apprécier les choses plus fines dans la vie comme l’art ou un musée comme la collecte de l’artisanat africain.

Je suis allé autour de toute façon pour voir le village et rencontrer des gens qui dorlotés avec enthousiasme leurs porcelets pour moi et un agriculteur montrer m’a même montré sa machine à traire .Il savait pauvre en Inde, où ils avaient probablement jamais vu de telles machines. Je savais exactement comment Monique sentait .Elle était une femme sophistiquée de l’art et de la vie de la culture dans un village rudimentaire où les nouvelles les plus importantes de la journée a été la naissance des porcelets.

Le village était jolie image avec des prairies pleines de vaches brunes, des ruisseaux plein de poissons et de daims pourraient être trouvés dans la forêt voisine, mais il était très rural et certainement pas un endroit pour les goûts de Pierre et Monique, mais ils sont restés et ont amélioré leur maison de ferme petit à petit. Elle m’a dit qu’un jour elle est allée à l’église du village et était assis dans la première rangée ne sachant pas qu’il était réservé aux riches fermiers qu’ils viennent ou non. Ils lui ont donné l’air sale et fait sentir qu’elle était hors de qui elle était et a cessé d’aller à l’église de pierre froide.

Mais sa maison était belle et grande. Il avait installé une belle salle de bains et la cheminée fait de la maison semble confortable. Je remarquai que l’un de ses chaises nécessaires de fixation afin qu’ensemble, nous forme une nouvelle jambe pour elle tandis que leur chien gardé sautant sur nous à ma grande gêne. Mais il était bon de les voir et tristes de partir ne sachant pas si nous aurions jamais les revoir. Probablement pas.

Nous avons eu la chance encore une fois parce que, à l’aéroport de New Charles de Gaulle à Roissy, ils nous ont dit qu’ils peuvent avoir à fermer tous les vols en raison de fortes chutes de neige bientôt, mais notre vol à destination de Genève à gauche sur le temps. Nous avons dû changer plan là, mais l’ordinateur a mal fonctionné pendant que nous attendions avec impatience d’obtenir les cartes d’embarquement qui ont finalement été écrit à la main par l’agent .Nous pris l’avion à Zurich dans l’entaille du temps, mais Zurich à Bombay vol était à l’heure et nous sommes arrivés en Inde sans aucun tracas.

Maintenant, nous avons dû prendre un vol à destination de Calcutta mais il y avait une mauvaise surprise nous attend ici. L’agent a dit que nos noms ne figuraient pas sur la liste .Cet était la dernière paille. J’avais apporté ma famille, tout le chemin de Bamako et avait confirmé des billets donc je fait un grand bruit et a insisté. Bientôt un autre agent est apparu et a dit qu’il y avait une erreur et m’a donné quatre cartes d’embarquement. Tout est bien qui finit bien maintenant nous sommes allés à Calcutta où Annapurna était de nous rencontrer et ensemble, nous allions à Darjeeling pour des vacances. Je voulais montrer Jasmine et les enfants le majestueux Himalaya et les pics enneigés de Kanchanjangha.

Nirmal à cette époque a été publiée dans une petite ville dans l’Etat du Bihar et nous avons décidé de visiter avec lui là-bas après notre voyage à Darjeeling. Annapurna est arrivé à Calcutta sur le point si tôt nous sommes partis pour Siliguri où nous prendrions le train de jouet pour Darjeeling. Ce train de jouet est vraiment comme un train jouet qu’un petit moteur tire le huffing de forte pente et soufflant alors qu’un agent se trouve en face du moteur saupoudrant de sable sur les pistes pour obtenir plus de traction.

Il est une relique du passé britannique et un grand favori des touristes, mais nous étions hors de la chance .Le train ne fonctionne pas alors nous avons pris un taxi tout le chemin à Darjeeling en passant par et lentement monter tout le temps de belles collines verdoyantes pleines de thé plantations, forêts de pins et de maisons de tuiles rouges mignons. Ceci est l’endroit célèbre pour le thé dans le monde entier. Nous pourrions maintenant sentir la montagne air chargé croquante avec l’odeur des pins et de voir le ciel bleu profond plein de coton comme des nuages. Il est vraiment beau.

À 7000 pieds au-dessus du niveau de la mer Darjeeling est toujours froid et nuageux mais nous avons trouvé un bel hôtel. Les nuages venaient à travers les fenêtres et laisser tremper vos vêtements si vous avez oublié de fermer les fenêtres étanches. Ce fut une expérience nouvelle pour nous tous, mais spécialement Jasmine et les enfants pauvres .Seulement Annapurna détestait monter et descendre les collines pour aller nulle part parce qu’elle était obèse et facilement fatigué.

Pourtant nous avons eu beaucoup de plaisir et nous sommes allés voir le fameux lever de soleil sur Kanchanjangha que les touristes de partout dans le monde sont venus voir. Il est spectaculaire, mais seulement s’il n’y avait pas de nuages obscurcissant le pic. Comme notre chance l’aurait, nous ne voir rien de spectaculaire du tout en raison de lourds nuages mais les rabatteurs toujours dit qu’il était fantastique le jour où nous ne sommes pas allés. Ils pratiquement tombé en panne votre porte en essayant de vous réveiller à 4 heures et vous amener à la colline Tiger pour voir le lever du soleil bien sûr pour une lourde taxe. Les rudy cheeked colline femmes ont fait du thé chaud sur la route pour les touristes et mettre la cardamome en elle.

Cardamome et de nombreuses épices exotiques ont augmenté en abondance dans ces collines verdoyantes, mais la culture la plus précieuse était le thé que les Britanniques avaient introduit il y a longtemps. Non seulement il a bien grandi ici, elle a produit l’arôme qui était inégalée .Il était le numéro un export du pays et emploie des milliers et des milliers de personnes de la colline qui travaillaient dans d’innombrables plantations cueillette des feuilles de thé et tendant les jardins.

On nous a dit que les meilleures feuilles de thé de qualité étaient les petites feuilles que seuls les petits enfants avec des doigts agiles pourraient choisir .Ils avaient jamais entendu parler des lois de lutte contre le travail des enfants ici, mais la plupart du temps il était le travail d’une femme qui portait énorme panier sur le dos et a pris le thé laisse tout en chantant des chansons de colline ensemble. Le climat frais, les nuages blancs et les collines manucurés vert émeraude où bariolés filles et des femmes montagnardes portant des bijoux en argent ramassé les feuilles de thé et a chanté leurs chansons éternelles était hors de Arabian nuit livre de contes.

Mais il y avait un côté sombre à Darjeeling à ce moment que nous avons vite vu dans le comportement insolent et arrogant du peuple népalais qui se sont installés ici. Il y avait un fond de tension ici qui exploserait dans quelques années pour provoquer des troubles généralisés parmi ces gens. Je ne comprends toujours pas ce qui était leur principale plainte, mais il a détruit l’industrie du tourisme qui était le pilier de Darjeeling et a apporté la pauvreté et de la misère à la population.

Je comprends que la situation se soit améliorée depuis, mais nous nous sommes sentis mal à l’aise et après avoir séjourné quelques jours à gauche pour Kolkata. Nous avons visité les monastères bouddhistes dirigés par des Tibétains et beaucoup de ces sites comme Mirik lac où le gouvernement développe des bungalows et des parcs pour les touristes, mais certains visiteurs locaux étaient des gens sales qui ont jeté des ordures autour et ont fait leur toilette dans les lieux publics. C’était dégoûtant.

La boucle Batasia, le centre de l’artisanat tibétain, l’institut d’alpinisme mis en place par Tenzing Norgay qui a grimpé Everest avec Hillary étaient nombreux endroits que nous avons visités. Nous avons également visité un jardin de thé et Jasmine a vu le thé étant choisi, séché et transformé. L’air était plein d’arôme de thé sec qu’ils ont également vendu là-bas à la moitié du prix du marché donc nous avons acheté certains.

La route passait très près de la frontière du Népal où les touristes sont allés faire du shopping parapluies illégaux et d’autres choses à bon marché. Pourquoi quelqu’un se passionnent pour des parapluies ou des bibelots était au-delà de moi, mais les Indiens étaient fous de quoi que ce soit importé, même si la qualité de mauvaise qualité. Le chauffeur de taxi a eu de nombreux endroits cachés sous le capot pour cacher les contrebandes des regards indiscrets des agents des douanes, mais nous étions pas impressionné.

Retour à Kolkata, nous avons décidé de ne pas visiter la ville natale de mon père dans le village à environ 40 km et sommes allés au Bihar pour voir Nirmal. Le trajet en train de Siliguri et de Calcutta était épuisant dans la chaleur des plaines, mais nous sommes arrivés dans la petite ville où Nirmal et sa famille séjournait. Maman était aussi avec eux donc nous avons tous reposés pendant un certain temps avant de se diriger vers Sri Ram Pur. Nirmal était un hôte aimable et arrangé pour un pique-nique, mais Sabita était toujours le même et regarda hostile.

Annapurna aimé le climat plus chaud des plaines et détestait le froid dans les collines où elle se plaignait souvent de vertiges alors qu’elle était plus heureuse. Nous avons pensé à ce qu’il faut faire maintenant. Les enfants avaient besoin l’école et nous avions besoin de rester sur place dans un endroit pendant un certain temps, je triés notre avenir pour Sri Ram Pur semblait être un endroit logique.

Ce fut peut-être la période la plus éprouvante pour Jasmine. Visiter les gens pendant quelques semaines a été une chose et de rester au Sri Ram Pur était un autre. Sabita ne l’avait jamais aimé et était ouvertement jalouse d’elle. J’étais là pour protéger Jasmine de blesser et lui a dit qu’il était une bénédiction l’elle ne parlait pas bengali. Sabita était pauvre en anglais afin que trop aidé, mais pas tant que ça.

Au Sri Ram Pur nous avons obtenu Ashis admis à l’école St.Joseph où le directeur a été impressionné par son anglais ne sachant pas qu’il était sa première langue. Jayanti était trop petite pour y être admis, mais elle est allée autour de la table gazouillent ba ba des moutons noirs et d’autres rimes inconscients aux sourires du directeur. Elle était adorable. Elle aussi avait hâte d’aller à l’école pour que nous sommes son admis à une école maternelle où elle a appris à chanter quelques rimes hindi et d’autres choses.

Le premier jour d’école était difficile pour eux et ils crièrent mais bientôt pris l’habitude d’aller à l’école et grandement apprécié. Ashis a commencé à apprendre les alphabets et lentement mais sûrement développé une belle écriture tandis que la plupart du temps Jayanti assis avec les enfants Hindi parlant essayer de comprendre une langue étrange qu’elle ne pouvait pas comprendre. Les camarades de classe de Ashis ne parlaient pas anglais non plus, donc il se sentait isolé, mais son professeur, une jeune dame compatissante lui a pris sous sa protection et les soins se rendre compte qu’il était un enfant spécial.

À la maison Jasmine ressentait la même isolement avant et avait envie de revenir aux Philippines mais j’essayé de faire son séjour en Inde aussi confortable que possible et converti l’ancienne cuisine dans notre chambre, la chambre à côté de lui rénové pour les enfants et acheté neuf meubles, ventilateurs électriques et bien d’autres choses. Mais elle est restée seule comme personne n’a essayé d’être son ami. Elle a essayé difficile à satisfaire Sabita et maman, mais n’a pas réussi. Nos quartiers d’habitation ont été séparés du reste de la maison par une porte de fer qui a été fermé la nuit en les rendant notre isolement semble plus complet.

Je me occupai avec peinture de la maison et la fixation des moustiquaires. Nous ne sommes pas habitués à moustiques et les mouches, bien que les autres ne se soucient pas. Mon but était de faire Jasmine et les enfants confortables car il était leur premier séjour prolongé avec mes parents mais elle pleurait souvent en silence parce qu’ils l’ont mal compris. La grande barrière culturelle semblait plus maintenant. Maman était à l’écart à Ashis et Jayanti bien qu’elle caressait la fille de Sabita.

Un jour Ashis ardemment essayé de montrer sa grand-mère de son nouvel uniforme de l’école, mais elle l’a mis de côté l’ignorant. Il était seulement un enfant de 4 ans qui a été dérouté.

Mon cœur a crié pour les enfants innocents, mais ça fait mal Jasmine le plus. Elle est devenue pâle et maladif faisant notre médecin de famille très inquiet et un jour lui a donné des comprimés de valium pour faire son sommeil et moins tendue. Je l’ai acheté ses comprimés de vitamines et des boissons énergétiques, mais cela aussi n’a pas aidé. Je lui avais apporté et les beaux enfants innocents dans ce cauchemar alors senti terriblement coupable et a désespérément essayé d’obtenir un emploi quelque part afin que nous puissions tous partir.

Mais personne ne se souciait en Inde pour une personne de mon arrière-plan. Vous n’avez pas obtenu un emploi en Inde parce que vous étiez qualifié. Vous avez obtenu un emploi parce que vous saviez que quelqu’un .I ne connaissait personne. Je ne comprenais plus ce pays où je me trouvais un étranger maintenant. Mes gens dans le passé se sont plaints que je jamais essayé de trouver un emploi et de régler en Inde parce que je ne veux pas vivre en Inde, mais cela n’a pas été vrai. Je suis venu et ai essayé dur.

Je protégeai Jasmine et les enfants autant que je pouvais, mais souvent cela ne suffisait pas. Les mois d’été ont été le seul répit que nous avons tous eu mais il empiré une fois Sabita est arrivé en Juillet à partir de Bihar. Seulement Annapurna a montré la sympathie à Jasmine et aimé les enfants, mais elle a dû revenir à son emploi dans une autre ville. Même Parvati a montré endurcissement vers Tipin quand elle a refusé de lui coudre une blouse. la faute de Jasmine était qu’elle voulait une blouse qui couvrait son estomac complètement. Les femmes indiennes portaient des blouses qui ressemblait plus à un soutien-gorge.

Nous avons été choqués par cette attitude de Parvati, mais a gardé le silence. Ils faisaient mal une sainte fille qui était innocent comme un enfant et a été essayé dur pour plaire à mes parents. Ce qui était pire était le Sabita souvent comparé Ashis et Jayanti avec sa fille qui était mieux à tous égards selon elle. Elle a même demandé à haute voix que vois-je dans Jasmine de l’épouser. Il était en bengali alors Jasmine heureusement n’a jamais su ce qu’il était ce qu’elle a dit.

Je commençais à détester Sri Ram Pur. Je vivais loin de Sri Ram Pur pour près de 14 ans, mais maintenant réalisé que nous avions absolument rien en commun avec eux plus. Ils ne nous comprennent ou même essayer. Je ne pouvais pas parler à Nirmal plus longtemps parce qu’il a montré le mépris ouvert pour les manières occidentales qu’il pensait que je l’avais ramassé en parlant en anglais, etc., mais se sentait très défensive sur l’Inde, bon ou mauvais. Il était comme ces Américains patriotes super dans DC.

Il a souvent éclaté quand nous avons dit que les gens défèquent ouvertement par les voies ferrées à la vue des trains qui passent ont donné de mauvaises impressions aux étrangers qui sont venus en Inde pour la première fois. Il a dit qu’il valait mieux que les femmes à moitié nues se trouvant sur la plage en Amérique, bien que l’analogie n’a pas réussi à éclaircir dans mon esprit. Nous avions vraiment grandi à part dans toutes les manières possibles et il n’y avait pas de réunion de l’esprit basé sur la logique le point .Le était qu’ils se sentaient mal à l’aise avec nous et notre vision du monde qu’ils ne pouvaient pas partager être tradition liée. Il était typique nous contre le syndrome de repos.

Nous avions voyagé dans de nombreuses parties du monde et avait vécu dans de nombreux endroit mais cela ne veut pas dire quoi que ce soit pour eux parce qu’ils manquaient de curiosité. Ils ont dit que cela n’a pas d’importance pour eux ce qui est arrivé hors de l’Inde, mais je me doutais qu’il n’a pas d’importance pour eux ce qui est arrivé en Inde aussi. Ils vivaient dans les petites limites de leurs maisons et quelques personnes qu’ils connaissaient .Politics ne m’a jamais intéressé et on ne pouvait discuter météo pour longtemps alors nous se tut et lentement mais définitivement un mur invisible est venu.

Ce qui était très surprenant était que personne ne voulait rien savoir de Jasmine ou de sa famille. Ils ne savaient pas qu’elle était un diplômé d’université et a obtenu un diplôme en comptabilité ou qu’elle avait travaillé dans les banques détenant des postes importants. Ils ne savaient pas quoi que ce soit à propos de sa famille et ne semblent pas se soucier. Sabita ne croyait pas que Jasmine était

informés sur l’éducation des enfants ou de leurs soins de santé, mais Sabita était aussi ignorant que une poignée de porte sur toute question laisser seuls soins des enfants, mais n’a jamais admis.

Jasmine attendit patiemment à se poser, mais ils ne sont jamais fait. Plus tard, je commençais à comprendre que la cause profonde de cette réserve et de la jalousie était peut-être le fait que Jasmine était beau, grand et instruit et maintenant bien voyagé si en sa présence Sabita se sentait inférieur et a essayé de le cacher en montrant des sentiments négatifs. Nos enfants ont également été belle avec de très bonnes manières et que trop râpé sur elle quand elle a comparé sa fille pour eux. Il y avait de nombreuses raisons, mais aucun d’entre eux sont importants maintenant.

Ma mère marchait sur une corde raide .Elle ne pouvait pas être vu bardage avec ou favorisant son plus jeune fils et évidemment riche parce qu’elle a été prise en charge par Nirmal et sa femme odieuse qui le ferait jusqu’à ce qu’elle meure. Je pense que Nirmal était moins préoccupé par ces choses, mais sa femme n’a pas été et ce fut elle qui contrôlait Nirmal totalement.

Leur relation conjugale était très différente de la nôtre. Nirmal étant une personne de paix d’amour par la nature avait cédé à sa femme depuis longtemps, qui désormais dominé sa vie en décidant tout pour le ménage, mais elle avait pas un tel contrôle sur nous. Je pense qu’elle lui en voulait. Elle parlait rarement, mais nous avons tous senti qu’elle était derrière chaque décision jamais fait. Je l’avais vu ce qui était arrivé quand Nirmal a exprimé son objection. Elle a simplement emballé et a quitté la maison de son père à proximité. Puis Nirmal devait aller la calmer afin qu’elle revienne. Voici ce que je soupçonnais ce qui est arrivé dans les mariages arrangés où les femmes ont essayé de prendre le dessus. Leur relation n’a pas été fondée sur l’amour et la compréhension mutuelle.

Je me suis souvenu Nirmal être intéressé à jouer de la guitare et avais acheté pour lui un aimant pour sa guitare électrique à Calcutta, mais maintenant il recueilli la poussière. Il aimait la musique donc j’ai acheté une chaîne hi-fi cher de l’Algérie qui a été le premier dans la communauté et lui avait donné un projecteur carrousel de diapositives Kodak et de nombreuses diapositives de nombreux pays pour profiter de .Ils poussière trop perçu. Il a utilisé pour peindre et faire de belles figurines d’argile parce qu’il était un artiste, mais maintenant, il était assis dans un coin lecture papier de nouvelles. Sa femme avait tué l’artiste en lui aussi sûrement que le Sunrise. C’était triste.

Il réfléchit parfois qu’il regrettait de ne pas avoir un compagnon à son cœur qui pouvait comprendre et apprécier les choses plus fines dans la vie. Sabita était une femme dévouée et connaissait sa routine quotidienne et ce qu’il aimait manger .Elle nettoyé sa chemise et prépare ses repas afin qu’il puisse partir pour son bureau à temps. Elle attendit à la porte à 17h30 pour lui de revenir tous les jours. Elle a été consacrée, dont il n’y avait pas de doute.

Mais chaque fois que j’essayé de l’intéresser à faire des choses que je savais qu’il aimait le plus, ses yeux brillaient pendant un certain temps avant qu’ils estompés à nouveau .Il avait payé un prix pour avoir la paix conjugale, mais il était souvent très irritable et ont montré au-dessus très simple raisons comme un bouton manquant de sa chemise ou un trou dans sa chaussette. Il était le seul mâle dans un ménage complet des femmes et souvent sentit ses frustrations. Un ménage Bengali plein de femmes, même si connexe pourrait être un endroit tendu comme ils jamais ouvertement combattu les uns avec les autres, mais ont gardé leurs différences frémissante pendant de nombreuses années.

J’ai appris qu’ils se souvenaient ce que l’on avait dit il y a vingt ans et a fait une question de si elles le voulaient. Leur vindictiveness avait pas de fin qui était difficile pour moi de comprendre. Jasmine était innocent comme un enfant et a souvent été dérouté à la frémissante de tension qui avait besoin d’une légère excuse pour venir à la surface.

Elle a également été très surpris par les deux duplicité de Sabita qui étreindre un visiteur dans la joie évidente et commencer à maudire dans les mots vils lorsque le visiteur a quitté .Infact il est avéré qu’elle avait très peu de bonnes choses à dire sur toute personne qui fait de nous demander ce qu’elle dit sur nous autres derrière notre dos.

Le ménage Sri Ram Pur vécu pour une seule raison. Il était de répondre aux besoins de Nirmal qui était le pourvoyeur de pain pour tout le reste devient secondaire. Par exemple, nous avons dû attendre jusqu’à 10 heures pour obtenir tout le petit déjeuner jusqu’à Nirmal partit pour son bureau et la fille a quitté pour son école. Elle ne se souciait pas si Jasmine et les enfants avaient faim parce que son premier devoir était de son mari et sa fille.

donc j’ai acheté du pain, de la confiture, de la gelée, etc. afin que Jasmine pourrait prendre le petit déjeuner tôt. Elle n’a pas été autorisée dans la cuisine pour aider elle-même. Si je l’ai acheté des bonbons ou des fruits pour tout le monde, Sabita serait ignorer parce qu’il ne vient pas de Nirmal. Elle a même ignoré les bonbons Pooja que je les ai fait du Saint temple de Viswanath à Bénarès que j’étais allé voir une fois. Pas la peine hindoue son sel osé ignorer les offrandes du temple de Viswanath mais Sabita ne pas y croire. Elle ne me considèrent assez religieuse pour offrir un culte à Shiva.

Elle dit ouvertement qu’elle n’a pas aimé les clients ayant séjourné parce que cela signifiait un travail supplémentaire pour elle .Il peut-être nous inclus, même si elle n’a pas dit que ouvertement .Jasmine appris qu’elle avait à dépendre de soi si nous devions rester à Sri Ram Pur. Alors, elle a préparé les enfants pour l’école tôt le matin et leurs boîtes à lunch. Notre déjeuner était toujours servi à 13h30 ou plus tard, mais nous avons appris à faire face. Nous avons toujours nous rappeler que ce ne fut pas notre maison, nous avons dû adapter à d’autres comme mieux que nous pouvions.

Je gardais fixant la maison et prendre soin des besoins de Jasmine et les enfants. Seulement mon cousin et sa femme venaient de temps en temps pour parler à Jasmine ou son invités à leur maison. Je lui ai sorti pour les longues promenades quand elle répand ses frustrations et les difficultés mais je suis aussi impuissant.

Je l’avais écrit à de nombreux employeurs potentiels, mais ils ne pas répondre bureau .Le New Delhi qui a offert un emploi pour le retour des scientifiques indiens comme moi m’a donné l’espoir et dit qu’ils ont été le traitement de ma demande et bientôt répondre. Enfait un jour, un policier est venu me dire que ma nomination était due bientôt parce que mon certificat de police avait déjà été envoyé à Delhi. Je suis devenu espoir. Il était notre moyen de sortir de ce pétrin.

Certaines personnes ont commencé à nous parler de manière condescendante disant que j’étais bien en vacances prolongée de sorte que tous ces expériences a finalement jeté les bases de la décision finale que nous allions bientôt faire de quitter l’Inde pour le bien, mais nous étions encore quelques mois à partir de et ne le savaient pas.

Ce fut une période d’essai pour les quatre d’entre nous et spécialement donc pour Jasmine qui a enduré plus courageusement que nous. Il m’a fait l’apprécie plus. Nous sommes devenus plus proches les uns des autres puisque nous avons compris que notre lien d’amour était aussi notre protection contre les sentiments blessés.

Puis un jour en Octobre 1982, nous avons reçu un télégramme en provenance des Philippines. Le père de Jasmine était à l’hôpital et dans un état très grave. Sa soeur a écrit qu’il avait seulement quelques jours à vivre et je voulais voir Jasmine. Elle a beaucoup pleuré et m’a poussé à retourner aux Philippines immédiatement. Mais maman pensait que Jasmine utilisait le télégramme comme une excuse pour quitter l’Inde et peut-être son père était pas malade du tout.

Il était vraiment choquant .I ne s’y attendait pas de ma mère, mais avait un soupçon qu’il était Sabita qui avait semé le doute dans l’esprit de ma mère. Je ne tarde pas à prendre ma décision. Jasmine a été surpris quand je lui ai dit que nous allions tous vers les Philippines immédiatement .Le même soir, nous avons pris le train pour Delhi via Meerut, bien que j’ai eu la fièvre. .Notre Médecin de famille m’a donné des médicaments à prendre le train. À Delhi le lendemain matin nous sommes allés directement au consulat des Philippines et Jasmine convaincu le consul de délivrer nous trois visas tout de suite.

Puis nous sommes allés à la compagnie aérienne et confirmé quatre sièges sur un vol de Kolkata ce qu’ils ont fait après l’envoi de télex d’urgence à HongKong. Nous avons été autorisé à décoller dans trois jours. Ensuite, nous sommes allés au bureau des passeports pour obtenir une autorisation pour les enfants dont ils estampillés tout de suite. Puis nous sommes allés au bureau de l’impôt sur le revenu et a obtenu une autorisation pour moi-même parce que tout Indien qui est resté plus de trois mois a dû obtenir une autorisation. Nous avons accompli toutes ces tâches en quelques heures qui ont normalement plusieurs jours et ont pris le train de retour à Sri Ram Pur tout de suite.

Le lendemain, je suis le certificat de transfert pour les enfants parce qu’ils allaient maintenant étudier aux Philippines et ne jamais revenir en Inde. Jasmine a commencé l’emballage tout de suite .Notre séjour au Sri Ram Pur donc venu à une fin abrupte et nous quitta bientôt pour Kolkata en train d’où nous voler à Manille via HongKong. Ce fut la décision la plus sage que je pourrais jamais faire. Cette fois, il n’y avait pas de doute que nous ne pourrons jamais revenir.

Il était clair que nos enfants ne pouvaient pas grandir en Inde et Jasmine ne pouvait pas rester. Le gouvernement de l’Inde m’a finalement offert un emploi, mais il est venu trop tard. Je ne pouvais pas l’accepter. Les gens Sri Ram Pur senti qu’il était un départ définitif pour nous, mais a gardé le silence. Je pense que ma mère se rendit compte que nous avons fait face à une situation impossible au Sri Ram Pur bien que je l’avais essayé de mon mieux pour régler. Mais cela ne devait pas être. Notre destin était ailleurs.

Bientôt nous avons quitté l’Inde et la mauvaise expérience derrière pour toujours et a volé vers les Philippines pour peut-être une nouvelle vie et un nouveau départ. Nous avons eu pas de plans autres que pour atteindre Pili à temps pour que Jasmine pourrait obtenir de voir son père mourant. Mais à Manille, il y avait quelques formalités à remplir. Je devais appliquer maintenant un statut de résident donc nous sommes allés au bureau de l’immigration et rencontré le chef du bureau qui a manipulé le processus.

Il était un ancien avocat qui a finalement accepté d’accélérer mon cas et a demandé un avocat junior de faire la paperasse immédiatement .I l’avait convaincu que nous avions besoin pour atteindre Pili bientôt et voyageait avec deux petits enfants qui étaient fatigués et avait besoin de repos pour ne pas mentionner Jasmine dont le père était très malade. Donc, toute la paperasse a été fait et nous sommes arrivés à Pili le lendemain matin.

Ceci est remarquable parce que le Bureau de l’immigration et de la déportation à Manille n’a pas été noté pour l’efficacité quand il est venu aux affaires impliquant Boombais comme les Indiens ont été appelés ici. Le mot expulsion a été souvent souligné dans le cas des étrangers donc en gros, il était un endroit hostile plein de gens hostiles qui ont été très porté préjudice contre le Boombais.

Voilà pourquoi je dis qu’il était vraiment remarquable. Le chef de l’avocat était sympathique et ils manipulé mon cas avec compassion et de la vitesse.

Le Boombais était un triste sort aux Philippines .Beaucoup est venu en tant que touristes et est resté pour faire des affaires de prêt usuraire bien que les prêteurs sur gages locaux étaient mieux aux gens de gougeage que eux. Ils se sont cachés dans les provinces des détectives d’immigration, mais parfois se sont arrêtés et déportés. Le terme Boombai inclus toute personne qui ressemblait à eux comme Bangladeshis, Pakistanais ou autres. Les enfants ont appris des rimes qui allaient comme. “. Il y a un Boombai, il y a un Boombai cache sous le pont” et la télévision locale et la radio étaient pleins de deprecations sur la Boombais qui ont été appelés cinq sizeniers. Les travestis ont fait des blagues à leur sujet à la télévision.

Vous pouvez souvent entendre les Philippins parler entre eux rabaisser Boombais de sorte que le préjudice était largement répandue. Ils avaient lu dans Digest du Reader comment les pauvres en Inde était et les gens là-bas faim tout le temps. Rien ne vous pourriez dire ou faire pourrait changer d’avis parce que leur croyance était très forte. Ce serait plus tard changer à mesure que la télévision par câble est venu par satellite et amené BBC et CNN et avec elle une large couverture de l’Inde, mais seulement parmi la classe instruite. Les base ne disposent d’une télévision par satellite ou comprennent l’anglais et ce sont eux qui continuerait ce préjugé tragique.

Lorsque Jasmine a défendu en disant que l’Inde était un pays méconnu, ils ont juste ri et a dit qu’elle a dit parce qu’elle était mariée à un Boombai. Le fait est que très peu de Philippins avaient déjà voyagé en Inde et la plupart ne savaient absolument rien à ce sujet parce que leur connaissance d’autres pays a été limitée aux États-Unis où les rues étaient pavées d’or et où tous les Philippins voulait aller vivre la bonne vie ,

Même les Philippins qui avaient émigré aux États-État vivaient dans des communautés philippines proches comme dans Daly ville, près de San Francisco et ne pas mélanger très bien avec le grand public Américains .Ils avaient leurs propres programmes de télévision d’ambiance dans de Manille et des magasins où ils pourraient acheter alimentaire native. Ceux aux Philippines les enviaient et voulaient y aller.

Il y avait des raisons historiques pour leur affection pour l’Amérique ou quoi que ce soit américain. Les Philippines a été colonisé par l’Amérique depuis longtemps et ils sont venus à son aide lors de la dernière guerre, quand les Japonais ont occupé le pays et traité les habitants environ .Beaucoup Philippins comme M. Castillo avait servi dans l’USAFE qui se tenait pour l’armée américaine dans le loin des anciens combattants est et beaucoup de guerre ont été plus tard autorisés à émigrer aux États-Unis. Ils sont maintenant au nombre de millions là-bas et pétition en permanence pour leurs proches. Etats-Unis est également le principal partenaire commercial des Philippines.

Philippins imiter quelque chose de bon ou mauvais américaine et les considèrent comme leur modèle. Ils ont toujours cherché à l’est et non à l’ouest parce que l’est est l’endroit où ils voulaient tous aller. Dans leurs écoles, ils ont appris l’histoire américaine, mais pas beaucoup d’histoire asiatique. La mode américaine, la musique américaine, la nourriture américaine, des films et des hot-dogs étaient mieux dans leur esprit. Il y avait beaucoup d’autres raisons.

Mais leurs préjugés contre les Indiens sont venus principalement de l’ignorance comme la plupart des préjugés sont loqueteux .Le regardant des gens étranges portant turban drôle et bracelets à moto et se cachent dans les provinces n’a pas créé beaucoup d’une impression sur l’esprit philippin. Ils pensaient que si l’Inde était un grand pays, alors pourquoi ces gens sont venus les parapluies vendant Philippines? Leur logique était difficile à battre.

Les journaux locaux ne permettent pas l’affaire non plus. Quand un navire de guerre géant de la marine indienne a fait une visite de courtoisie au port de Manille, ils ont imprimé une photo mal prise et l’article en très petites lettres également à l’encre fanée et poussé dans la page 13. Comme s’ils ne croyaient pas que l’Inde avait une marine très moderne, y compris les transporteurs et les sous-marins sophistiqués.

Beaucoup de femmes philippines ont vu que le mariage à un blanc américain était leur seul ticket pour la terre promise pour échapper à leur misère ici et ont été très surpris de constater que nous sommes rentrés volontairement à s’installer quelque part.

Les gens sont souvent surpris que j’ai eu un doctorat et n’a pas été la vente de parapluies ou de se cacher sous le pont. Il leur faisait mal à l’aise et à une perte quant à la façon de réagir. La plupart avaient jamais rencontré un Indien qui était si instruit et qui ne portaient pas de turban ou bracelets. Certains ont même demandé Jasmine ce qui a fait épouser un Indien quand ils n’évaluent si haut dans leur esprit. Rappelez-vous ses sœurs? Ils étaient Philippins typiques. L’ignorance et les préjugés va main dans la main.

La plupart des filles philippines si demandé de taux par ordre de préférence dont ils voulaient se marier inévitablement dit que le premier choix était un Américain blanc et durer Boombai. Les Afro-Américains étaient même pas pris en considération. Ils ne pouvaient pas croire quand nous avons dit que nous avons trouvé les Philippines un très beau pays, car ils ont essayé tant de mal à laisser là où les opportunités étaient rares. La plupart irait à l’est du milieu faisant des travaux de travail subalternes mais ils sont venus de la base ou grp comme nous les appelions. Ceux instruits ont essayé pour les États-Unis.

Quoi qu’il en soit notre voyage avait pris fin au moins pour le moment. Son père était dans les soins intensifs à l’hôpital Naga City et même très malade. Il lui a fallu un certain temps avant qu’il ne puisse reconnaître Jasmine mais finalement montré des signes qu’il était heureux de la voir. Il ne pouvait pas parler et a été alimenté par le nez. Sa carcasse était tombée à presque rien et il avait de terribles plaies de lit. Ses yeux étaient vacants et le corps émaciés .Il était encore plus difficile pour nous de regarder mais j’étais content que nous soyons en mesure de venir rapidement parce qu’il est mort deux jours plus tard.

La mort d’un parent est toujours très dur sur les enfants que je connaissais de mon expérience quand mon père est mort si douloureusement d’un cancer en 1966.It était naturellement très difficile pour Jasmine et le reste, mais je pense qu’ils ont aussi été soulagés de voir que ses souffrances étaient plus de.

Son jeune frère était à ce moment sur le point d’être ordonné prêtre qui était un grand moment dans toute famille philippine de sorte qu’ils se sont occupés à préparer pour les funérailles, ainsi que l’ordination. J’étais juste un observateur passif dans ces rituels familiaux, car ici aussi resté une barrière entre eux et moi.

J’étais ici pour donner Jasmine soutien moral qui a été l’objet d’une bonne partie de l’agitation émotionnelle après son expérience douloureuse en Inde. Ce fut le moment où elle avait besoin de moi le plus, donc je suis content d’être à ses côtés.

Je remarquai que peu importe comment les gens éloignés étaient les uns aux autres, ils ont tous montré pendant un enterrement .Il fut un temps pour montrer leur solidarité. Il était le mot Annapurna ne comprenait pas parce que nous ne disposions pas une telle solidarité dans notre famille. En Inde, même des parents proches ne souvent pas assisté aux funérailles. Ce fut parce que la tradition hindoue a dicté que le corps soit incinéré dans les 24 heures suivant la mort de sorte que les parents vivant loin ne pouvaient pas arriver à temps.

Mais aux Philippines le corps est resté dans le cercueil pendant une longue période pour permettre aux gens éloignés de venir se joindre à l’enterrement donc un flux constant de gens sont venus et nous avons mangé et bu de la bière à mon grand étonnement. Comme si elle était une occasion de fête et non pas un sillage. Telles sont les traditions des différents pays. Ici, les gens portaient noir, mais en Inde et aussi au Vietnam la couleur du deuil est blanc pas noir.

Ashis et Jayanti encore très jeune regardé tout avec des yeux curieux. Ils ne pouvaient pas parler tagalog ou le dialecte local appelé Bicol donc ils sont restés en dehors de la conversation étaient très Philippins .La plupart pauvres en anglais, bien que quelques-uns ont fait un vaillant effort pendant quelques minutes jusqu’à ce que ils ont manqué de vocabulaire. Les enfants ne prennent pas la peine.

Les différences culturelles entre les Philippines et l’Inde sont très remarquables. En fait, ils sont si grands que je me demandais souvent si autre que la religion, il y a des motifs communs .Comment pourraient ces deux personnes se développer même un minimum de compréhension les uns des autres de telles différences données entachées de préjugés? Bien sûr, personne ne voulait ou intéressés.

Peu après l’enterrement et l’ordination, nous avons décidé de trouver une maison louée à Naga City où les enfants devront maintenant commencer leur scolarité car ici aussi, vivre avec les lois en était fatigant. Donc, une petite maison délabrée près de l’école de Jayanti a été trouvé et nous avons rapidement emménagé. Ashis était d’aller à l’école juste en face de la rue, donc il était parfait. Le certificat de transfert a aidé à obtenir le grade supérieur tout de suite pour la transition de l’Inde était lisse. Jayanti était un mineur de bits pour la maternelle mais elle séduit les enseignants avec elle parle couramment l’anglais et le langage de bébé .Elle resterait le bébé de la classe tout au long de l’université et il en serait de Ashis. enfants philippins ont commencé la scolarisation à un âge plus tard en Inde.

Nous mettons en place un nouveau ménage une fois de plus dans la rue appartement Jacob et avait l’air après que les enfants et leur éducation. Ils avaient bien commencé et, en fait, étaient loin devant leurs camarades de classe à tous égards. Jayanti est devenu la coqueluche des sœurs parce qu’elle n’a pas été timide et pouvait réciter beaucoup de rimes par cœur.

Elle a commencé à apprendre les alphabets et a fait des progrès rapides. Elle a appris beaucoup de chansons et de danses et leur a montré à tout le monde. Ashis a été également obtenir le long bien et a commencé à apprendre beaucoup de choses .Ils avait clairement l’avantage en anglais, ce qui était leur première langue, mais aussi parce qu’ils avaient vécu dans différents pays et a voyagé expérience .Cet les mettre à part.

Cette exposition interculturelle était un atout pour eux, mais leurs camarades de classe avait aucune idée de ce que Ashis et Jayanti parlé au Mali, en France ou en Inde. Ils avaient jamais entendu parler du Mali et ce qu’ils savaient sur l’Inde ou les Indiens était pas très favorable, mais nos enfants se entendaient à merveille et bien adaptés à leur nouvel environnement et les écoles. Le problème était que leurs camarades de classe ne parlait pas anglais et nos enfants ne sont pas encore apprendre la langue locale. Cela changerait plus tard comme ils ont grandi. Ils ont commencé à ramasser les mots Bicol.

Je ne suis pas aussi bien ajusté que je paraissais. La maison louée était sur une rue très bruyante qui m’a rendu très nerveux parce que je suis sensible à la pollution sonore et ne peux pas le supporter. Les trimobiles et motos sans silencieux fait empirer les choses. Je désirais un endroit calme, mais il était de ne pas être là où nous vivions. Je pense à ce moment l’idée ou soit la construction d’une maison ou acheter un a commencé à prendre racine.

Jasmine avait hérité beaucoup en ville où nous pourrions construire notre maison, mais je me suis vite écarté l’idée. Une nouvelle maison signifiait traiter les gens corrompus hôtel de ville, nous avons commencé à penser à une maison construite prête appropriée quelque part. Il est vraiment étonnant à quelle vitesse le mot se répand dans une petite ville comme Naga.

Bientôt certains agents immobiliers ont commencé à nous harceler avec leurs propositions sans fin, mais nous les avons tourné tout de suite jusqu’à ce qu’un jour je l’ai dit à Jasmine que nous devrions aller avec eux et dire non afin qu’ils nous laisseront en paix.

La maison nous sommes allés voir était une maison inachevée dans un lotissement où la vieille femme voulait vendre parce qu’elle ne pouvait pas payer la banque l’amortissement mensuel .Elle était veuve et vivait seule. J’ai aimé la maison tout de suite parce qu’il était juste pour nous. Il y avait un grand salon et deux chambres. La salle de bain était petite mais qui pourrait être élargie et la cuisine avait besoin de travail, mais dans l’ensemble, ce fut une bonne maison qui avait un garage et un peu d’espace à l’avant et l’arrière.

Nous avons convenu d’acheter à la grande joie des agents et la vieille femme et j’ai eu très occupé pour le prochain mois pour réparer la maison correctement. Il devait être prêt avant l’anniversaire de Jayanti en Janvier quand nous avions prévu de se déplacer dans. Nous avons eu plus de vivre avec des lois partout et enfin eu notre propre place .Cet devait être notre maison et une belle maison à cela. Je me suis assuré de celui-ci.

Nous avons déchiré vers le bas tout le contreplaqué et construit des murs en briques solides. Nous avons élargi la salle de bain et de mettre en chasse d’eau, douche et belles tuiles bleues. Nous mettre en clôture et une porte en acier et avait tous les murs en plâtre avec une forte .I de ciment ont acheté une pression à commande pompe à eau automatique et avait un puits profond coulé dans le jardin .Le plancher devait être rouge. Les nouveaux feux de tubes ont été installés dans toutes les chambres et la maison retapé avec de la peinture et de sortir.

Nous avons mis en balustres à l’extérieur pour le garage qui abritera bientôt notre VW Brasilia que nous avons acheté. En fait, je suis dans l’humeur de dépenser et de fixer tout ce parce que je vraiment aimé l’idée de notre première vraie maison. Jasmine était extatique et m’a donné beaucoup d’idées. Nous avons planté des roses à l’avant et des arbres fruitiers à l’arrière. La porte d’entrée était d’un bois de narra lourds sculpté.

La porte en métal portait les lettres de notre nom de famille dans le style audacieux que nous peint en blanc avec un fond bleu. En bref, nous sommes tout fait dans le temps pour nous d’avancer dans le 5 Janvier 1983. Jayanti devait fêter son 4ème anniversaire dans la nouvelle maison.

Je l’ai acheté une très belle stéréo Akai avec lecteur de cassettes et lecteur de disques et le configurer dans notre grand salon nouvellement peinte où nous installons le sofa réglé que Jasmine avait acheté il y a longtemps .Nous a tous ses trucs de Pili y compris le diviseur de narra. Je lui ai acheté des machines à coudre Singer, ref et cuisinière à gaz, casseroles et tout ce dont elle avait besoin. Nous configuration du téléviseur et la table à manger située sur un côté de la grande salle de séjour il était parfait.

Seuls les rideaux sont restés, mais que trop peu de temps est venu. Pour Ashis et Jayanti nous avons construit lits doubles longues parce que les chambres à coucher ne sont pas grandes et nous occupé la chambre avant ligne Baboo une femme de chambre a été trouvé et nous avons eu une nouvelle marque domestique ordinaire va en peu de temps du tout.

Je commençais à profiter de la vie à nouveau se détendre vraiment avec la bonne musique et de jouer avec nos charmants enfants ou simplement assis dans notre nouveau jardin parler à Jasmine. Je mets deux fauteuils dans la pelouse où nous avons l’habitude assis savourant tout.

Nous avons parlé de la façon dont notre décision de quitter l’Inde mémorable avait été parce qu’une chose a conduit à une autre. J’avais reçu la résidence permanente par le bureau de Manille immigration et nos enfants ont été reconnus comme des citoyens philippins. Que pouvais-je demander de plus? Nous avions tout.

Notre nouvelle femme de chambre ciré et poli le sol comme miroir pendant que nous sommes assis juste profiter de tout cela. En raison de notre bonne chance les enfants sont allés d’une année à l’autre et n’a jamais raté une seule année scolaire puisque nous avions obtenu les commencé en Inde de sorte que la transition était lisse. Maintenant, ils avaient leur propre lit superposé et leur chambre. Les gens sont émerveillés à la belle maison qui a pris forme si rapidement. Nous avions maintenant une voiture et il a beaucoup aidé à amener les enfants à faire des commissions scolaires et exécuter.

Sa sœur cadette qui était opposé à notre mariage maintenant eu un changement de cœur et a emménagé avec nous. Souvent, sa mère est venue et est resté donc il était très bien pour les enfants d’avoir une grand-mère ici. Leur expérience avec leur grand-mère en Inde avait rien à écrire sur et nous espérons qu’ils ne se souviennent d’elle. Les meilleures nouvelles est que Jasmine a retrouvé sa santé et était la femme joyeuse et animée, je savais au Mali.

Bientôt, je reçus une lettre de Robert Springstein qui maintenant a travaillé aux États-Unis. Il a demandé si je voudrais travailler dans un projet en Haïti à laquelle je l’ai dit oui. L’offre d’un emploi de professeur dans l’état collège Visayas de l’agriculture qui avait été récemment ne me intéressait pas parce que je l’avais été à cet endroit. Il a été isolé et plein de fanatiques religieux.

Les Américains étaient désireux de me faire en Haïti alors un jour au mois de Février 1984, je suis parti pour les États-Unis pour le programme d’orientation et de Port-au-Prince, Haïti. Jasmine et les enfants devaient rester derrière jusqu’à ce que je pouvais trouver une maison convenable et des installations scolaires en Haïti. Je ne savais vraiment pas quoi que ce soit à propos d’Haïti, je devais donc d’abord savoir.

J’ai rencontré le chef d’équipe dans l’Arkansas et beaucoup d’autres .I a assuré que Haïti est un beau pays et je devrais être prêt à y aller pendant quatre ans. Il apportait sa famille, donc je commencé en espérant que bientôt Jasmine et les enfants seraient en mesure de se joindre à moi. Nous avions jamais été séparés avant, donc je voulais vraiment que nous soyons ensemble en Haïti.

Ainsi, un nouveau chapitre était sur le point de commencer.

 

Note: Les liens suivants sont donnés ci-dessous afin que vous puissiez lire la biographie d’Anil en japonais, anglais, espagnol et allemand ainsi que les blogs.

Anil’s biography in Japanese

Anil’s biography in English.

Anil’s biography in Spanish.

Anil’s biography in German

Anil’s biography in Russian

tumblr posts

Blogs in French

Blogs in Spanish

Blogs in German

Blogs in Japanese


Subscribe

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s